mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Брюксел – В първата реакция на решението на американския Държавен департамент да му забрани пътувания в страната, бившият еврокомисар за вътрешния пазар Тиери Бретон в публикация в Икс попита дали това „е завръщане на ловa на вещици на Маккарти“, намеквайки за дейностите за „борба срещу комунизма“ в САЩ на републиканския сенатор Джозеф Маккарти през 50-те години на миналия век, които по-късно бяха оценени като неоправдани и с прекомерни обвинения.

В решението на Държавния департамент се посочва, че забраната за влизане в САЩ за Бретон и четири други лица от Европа се въвежда заради техните „усилия за натиск върху американските технологични фирми да цензурират или потискат американски възгледи“.

Бретон се смята за автор на Закона за цифровите услуги (ДСА) на ЕС, който, наред с другото, въведе строги правила за големите технологични компании във връзка със защитата на личните данни, справянето с дезинформацията, събирането на данни и предотвратяването на езика на омразата в интернет, което в САЩ беше оценено като опит за цензуриране на мненията и ограничаване на американския ИТ сектор.

– За напомняне: 90 процента от Европейския парламент – нашия демократично избран орган – и всички 27 държави членки единодушно гласуваха за Закона за цифровите услуги. До нашите американски приятели: Цензурата не е там, където мислите, че е, посочи Бретон в публикацията в Икс.

На американското решение реагира и френският министър на външните работи, Жан-Ноел Баро, който „остро осъди“ забраната за пътуване в САЩ на неговия сънародник Бретон и на още четирима други европейци.

– Законът за цифровите услуги беше демократично приет в Европа, за да се гарантира, че това, което е незаконно офлайн, е незаконно и онлайн. Той абсолютно няма никакъв екстериториален обхват и по никакъв начин не засяга САЩ, посочи Баро в публикация в Икс.

Според него народите на Европа са свободни и суверенни и не могат да позволят правилата, които регулират техния цифров простор, да им бъдат налагани от други.

Забраната беше „остро осъдена“ и от Европейската комисия, която съобщи, че е поискала „изясняване“ от САЩ за това решение.

– Свободата на изразяване е фундаментално право в Европа и обща основна ценност със САЩ и целия демократичен свят. ЕС е отворен вътрешен пазар, основан на правила, със суверенно право да регулира икономическата дейност в съответствие със своите демократични ценности и международни задължения, посочи Комисията.

Според нея цифровите правила на ЕС гарантират безопасно, честно и равнопоставено поле за игра за всички компании и се прилагат честно и без дискриминация.

– Поискахме изясняване от американските власти и оставаме в диалог. Ако е необходимо, ще отговорим бързо и решително, за да защитим нашата регулаторна автономия от неоправдани мерки, добави Еврокомисията.

В реакцията се подчертава и че от съществено значение за ЕС е да може да защитава своите граждани от онлайн заплахи, като например изображения на тероризъм или злоупотреба с деца.

– Законодателството на ЕС не цензурира, се подчертава в изявлението на Европейската комисия.

Американското решение в публикация в Икс осъди и изпълнителната заместник-председателка на ЕК за технологичен суверенитет, сигурност и демокрация и еврокомисарка за цифрови и гранични технологии Хена Виркунен, която подчерта, че цифровите правила на ЕС бяха „демократично определени от Европейския парламент и държавите членки“.

Освен това, освен Бретон, забрана за пътуване в САЩ е въведена и за главния изпълнителен директор на Центъра за борба срещу цифровата омраза, Имран Ахмед, за лидерите на германската организация „ХејтЕјд“, Йозефине Балон и Ана-Лена фон Ходенберг и за ръководителката на Глобалния индекс на дезинформацията (ГДИ), Клер Мелфорд. (24 декември 2025)