de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Λευκωσία (APA) – Οι υπουργοί Εσωτερικών της ΕΕ συζήτησαν σε μια άτυπη συνάντηση στην Κύπρο την Πέμπτη σχετικά με τις επιστροφές, κυρίως προς τη Συρία και το Αφγανιστάν. «Είναι εξαιρετικά σημαντικό να προωθηθεί το ζήτημα των απελάσεων και σε ευρωπαϊκό επίπεδο», δήλωσε ο Αυστριακός υπουργός Εσωτερικών Gerhard Karner (ÖVP) στην αρχή της συνάντησης στη Λευκωσία. «Οι επιστροφές παραμένουν μια κεντρική πρόκληση», δήλωσε ο Επίτροπος Μετανάστευσης της ΕΕ Magnus Brunner σύμφωνα με ανακοίνωση.

Το ποσοστό επιστροφών της ΕΕ αυξήθηκε σύμφωνα με τον Brunner το 2025 στο 27 τοις εκατό – έναντι 19 τοις εκατό στην αρχή του προηγούμενου έτους, αλλά «αυτό δεν είναι ακόμη αρκετό». Απελάσεις θα πραγματοποιούνταν επίσης προς τη Συρία, για παράδειγμα με την υποστήριξη της Frontex: «Είχαμε συνολικά σχεδόν 10.000 εθελοντικές επιστροφές προς τη Συρία, τις οποίες υποστήριξε η Frontex», δήλωσε ο Brunner. Η ΕΕ συνεργάζεται στενά με την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR) και τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης (IOM) για να βελτιώσει την κατάσταση επί τόπου και το υποστηρίζει αυτό οικονομικά με 620 εκατομμύρια ευρώ για το 2026 και το 2027. Στόχος είναι να καταστεί δυνατή η επιστροφή και ταυτόχρονα να διασφαλιστεί η σταθερότητα στις χώρες προέλευσης και στις γειτονικές χώρες.

«Πολλά κράτη μέλη έχουν μεγάλο ενδιαφέρον για το πώς η Αυστρία, ως η πρώτη ευρωπαϊκή χώρα, κατάφερε να προχωρήσει σε απελάσεις απευθείας προς το Αφγανιστάν και τη Συρία», δήλωσε ο Karner. Την περασμένη χρονιά περίπου 1.000 Σύροι εγκατέλειψαν την Αυστρία, τόσο μέσω εθελοντικής αναχώρησης, όσο και μέσω απελάσεων προς τη Συρία και σε άλλα ευρωπαϊκά κράτη. «Επί του παρόντος περίπου 10.000 διαδικασίες ασύλου Σύρων επανεκτιμώνται εκ νέου», σύμφωνα με τον Karner.

Και η ένταξη της Κύπρου στη Σένγκεν θέμα συζήτησης

Και η προοπτική ένταξης της Κύπρου στη Σένγκεν ήταν θέμα. «Η Κύπρος βρίσκεται σε πολύ καλό δρόμο», δήλωσε ο Επίτροπος Brunner. Αναφέρθηκε σε συνεχιζόμενες τεχνικές αξιολογήσεις και ήδη υλοποιημένες βελτιώσεις. Η διαδικασία ένταξης ακολουθεί σαφή χρονοδιαγράμματα και κριτήρια, στο τέλος η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα αναφέρει «αν η Κύπρος είναι έτοιμη ή όχι». Η Σένγκεν είναι «ένα σημαντικό σημείο για την ασφάλεια της Ευρώπης συνολικά». (22.01.2026)