nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Voorzitter Michel van de EU-regeringsleiders è contrario al boicottaggio dell’Ungheria

da AI | 19.Lug 2024 | Europe in brief AI

Charles Michel ritiene, come Presidente del Consiglio, che i paesi dell’UE non debbano rispondere a una provocazione dell’Ungheria con una propria provocazione.

De voorzitter van de Europese Raad Charles Michel is tegen een boycot van informele vergaderingen in Hongarije. Foto: Virginia Mayo/AP/dpa

WOODSTOCK (ANP) – Il presidente dei leader governativi dell’UE, Charles Michel, è fermamente contrario a un boicottaggio degli incontri informali dell’UE in Ungheria. Con questa posizione, Michel del Consiglio Europeo si trova in netto contrasto con la linea della Commissione Europea. Quest’ultima ha annunciato lunedì un boicottaggio delle riunioni ungheresi per punire il paese per i viaggi solitari del primo ministro ungherese Viktor Orbán.

Imprudente, dice Michel a margine di un vertice dei leader europei a Woodstock in Inghilterra. Perché la discordia può solo giovare alle forze che vogliono indebolire l’Europa, pensa. E ignorando l’Ungheria adesso “alimenterai la narrazione di forze che vogliono dimostrare che l’Unione Europea non funziona bene.”

È possibile uno scontro di opinioni tra le due istituzioni europee. Le istituzioni possono decidere ciascuna per sé cosa fare, così come gli stati membri dell’UE. Ma una linea guida dell’UE poco chiara è proprio ciò che Michel ritiene che l’Europa non debba mostrare ora.

“È importante non rispondere a una provocazione con una provocazione”, dice Michel riguardo a un eventuale boicottaggio in reazione ai recenti viaggi di Orbán, tra cui Mosca e Pechino.

Inoltre, secondo Michel, i vertici informali, come quelli previsti in Ungheria per il prossimo semestre, sono molto importanti per il processo decisionale europeo e la coesione. Perché i ministri o i leader governativi a volte “hanno bisogno di più tempo” quando si rendono conto al tavolo delle trattative europee che la loro posizione iniziale potrebbe dover essere rivista. “Così la prossima volta si avvicineranno un po’ di più alla posizione dei paesi colleghi.”

Secondo Michel, con un boicottaggio “in realtà finiremmo per punire solo noi stessi” perché quei momenti di contatto verrebbero meno.

La Commissione Europea di Ursula von der Leyen ha deciso lunedì di boicottare le riunioni organizzate dall’Ungheria e, per il momento, di inviare solo funzionari al posto dei Commissari Europei.

(18 luglio 2024)