nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

AMSTERDAM (ANP) – I Paesi Bassi ospiteranno un’agenzia di ricerca internazionale sull’Olocausto se approvata dalla Commissione Europea. La cosiddetta sede centrale sarà ospitata dal NIOD Instituut voor Oorlogs-, Holocaust- en Genocidestudies con sede ad Amsterdam, secondo quanto riferito dal ministro olandese Eppo Bruins dell’Istruzione, Cultura e Scienza e da Vincent Karremans, come segretario di Stato responsabile della commemorazione della guerra.

All’inizio di questo mese è stata inviata la richiesta per la creazione e la strutturazione della struttura di ricerca a nome dei paesi partecipanti (oltre ai Paesi Bassi, si tratta del Belgio, Germania, Israele, Croazia, Austria, Polonia, Romania, Slovacchia, Repubblica Ceca e Regno Unito) e degli istituti di ricerca, secondo quanto affermato dai ministri in una lettera alla Camera. “Questa struttura contiene dettagli importanti, come la posizione della sede centrale nei Paesi Bassi, il riempimento dell’entità legale da creare e i concetti di statuto concordati.”

Dopo l’approvazione da Bruxelles, il consorzio di ricerca può iniziare immediatamente. Ciò è importante, secondo un allegato alla lettera, poiché i ricercatori desiderano iniziare a gennaio 2025, “in occasione della commemorazione degli 80 anni della liberazione di Auschwitz”.

L’idea del consorzio è quella di raccogliere le informazioni dai paesi coinvolti. “Si tratta di foto, video, archivi cartacei e digitali. Ad esempio, sui trasporti ferroviari nella Seconda Guerra Mondiale, lettere di persone dai campi di concentramento e ricerche scientifiche recenti sull’Olocausto.”

Sebbene ci siano molte informazioni sull’Olocausto, queste sono attualmente “distribuite su migliaia di archivi, biblioteche, musei e altre istituzioni”. Questa frammentazione rende difficile, secondo i ministri, per i ricercatori trovare tutte le informazioni necessarie.

Questo è ciò che l’agenzia di ricerca deve risolvere. “Così le lettere da Auschwitz o le foto della liberazione di Bergen-Belsen, che ora si trovano in molti archivi e collezioni, potranno essere trovate da un computer in un’unica ricerca. Gran parte delle fonti sarà presto ricercabile digitalmente. Anche per il pubblico generale, ad esempio, le persone che conducono ricerche sulla storia della loro famiglia, la struttura di ricerca sarà accessibile.”

Il governo olandese contribuisce con 300.000 euro all’anno fino al 2035.

(30 luglio 2024)