go to the original language article
Ptuj – Nella città di Ptuj, nel nord-est della Slovenia, giovedì si è aperto uno dei principali festival culturali sloveni, Le giornate della poesia e del vino, con la lettura di una lettera aperta all’Europa. Con la lettura di questa lettera aperta all’Europa, gli organizzatori del festival negli ultimi anni hanno messo in luce questioni urgenti. Il poeta polacco Jacek Dehnel ha affrontato il problema dell’intelligenza artificiale nel campo della letteratura.
Dehnel ha detto che considera il fatto che l’UE non abbia ancora regolamentato legalmente la questione dell’intelligenza artificiale come una delle più grandi minacce culturali che affrontiamo, in quanto è un processo globale “di cui oggi non siamo nemmeno in grado di comprendere la gravità”. “La letteratura – e più in generale l’arte – è da sempre un modo con cui le società dialogano con se stesse, una forma di pensiero collettivo, spesso scomoda, che demolisce l’autocompiacimento umano e rovina il buon umore,” ha scritto Dehnel.
È convinto che la sua sostituzione con un’imitazione più economica, che scorre senza intoppi attraverso connessioni probabili e ben note, anziché svelarci l’inaspettato e costringerci fuori dal ritmo abituale delle abitudini, avrà conseguenze disastrose per la nostra coscienza collettiva.
Ospiti d’onore del festival sono la poetessa danese Pia Tafdrup e la poetessa bielorussa-americana Valžina Mort, mentre il curatore è l’ucraino-americano poeta e professore universitario Ilja Kaminski.
Al festival, che si concluderà il 24 agosto, partecipano 21 poeti sloveni e stranieri. Il direttore della casa editrice Beletrina, che organizza il festival, Mitja Čander ha sottolineato la dimensione europea del festival. “È diventato uno dei principali festival europei nel campo della poesia, come testimonia anche il fatto che Beletrina, proprio grazie alle Giornate della poesia e del vino, è il pilastro della piattaforma europea Versopolis, che include più di 30 festival europei,” ha detto Čander. (23 agosto)