en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Roma (dpa) – Un tribunal italian a hotărât că șapte migranți ținuți într-un centru de procesare a azilului în larg, în țara candidată la UE, Albania, trebuie aduși în Italia, reprezentând o altă lovitură pentru noua schemă de migrație a prim-ministrului italian Giorgia Meloni. Bărbații ar trebui să fie duși în Italia încă de marți.

Bărbații, care provin inițial din Egipt și Bangladesh, au fost ridicați de o navă a Marinei Italiene săptămâna trecută în Marea Mediterană și au fost duși la centrul din Albania pentru a-și procesa cererile de azil. Cinci dintre cererile lor au fost deja respinse, dar judecătorii italieni le-au amânat și deportările.

Centrele de procesare a azilului din Albania sunt în funcțiune abia de luna trecută, dar au rămas goale pentru cea mai mare parte a acestui timp.

Primul grup de bărbați care au fost duși în centre în octombrie, de asemenea de origine egipteană și bangladeșeană, au fost în cele din urmă lăsați să călătorească în Italia după ce un tribunal a hotărât că nici Egiptul, nici Bangladeshul nu sunt considerate țări sigure – o condiție prealabilă pentru procesarea în taberele off-shore.

Guvernul de dreapta al lui Meloni a emis de atunci un decret care stabilește o nouă listă de 19 țări de origine presupus sigure, care include Egiptul și Bangladeshul. Cu toate acestea, curtea italiană a cerut ca Curtea de Justiție a Uniunii Europene, cea mai înaltă autoritate juridică a UE, să revizuiască decretul. Conform legislației UE, nici Bangladeshul, nici Egiptul nu sunt clasificate ca țări de origine sigure.

Italia este prima țară din UE care procesează cereri de azil în taberele din afara UE. Schema este urmărită cu atenție de alte guverne europene, dintre care mai multe iau în considerare adoptarea unei abordări similare. (11 noiembrie)