pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

Promene u digitalnoj Poljskoj dobar su primer toga kako bi trebalo da se menja digitalna Evropa – rekao je u ponedeljak potpredsednik vlade, ministar za digitalizaciju Krzysztof Gawkowski. Što je više službi u digitalnom sistemu, to je lakša saradnja između jedinica javne administracije – dodao je.

Potpredsednik vlade Krzysztof Gawkowski tokom konferencije „Upowszechnienie EZD – transformacja cyfrowa w administracji” istakao je da je sistem Elektronskog Upravljanja Dokumentacijom (EZD RP) jedna od osnova digitalne transformacije države.

– Promene u digitalnoj Poljskoj dobar su primer toga kako bi trebalo da se menja digitalna Evropa. Digitalna transformacija Poljske danas je jedan od najboljih primera u celoj Evropskoj uniji. Elektronsko Upravljanje Dokumentacijom je taj format sistema u kome ne samo zaposleni u službama, ne samo administracija, već pre svega građani imaju osećaj bliskosti sa administracijom – rekao je Gawkowski.

Istakao je da je Poljska potrošila milijarde na pretvaranje svoje administracije u digitalnu. – Danas milioni služe tome da se ona pretvori u digitalnu, digitalizovanu, otvorenu. To je više od 200 miliona zlota iz Nacionalnog plana za oporavak i 30 miliona zlota iz sredstava Ministarstva za digitalizaciju – dodao je.

– Što je više službi u sistemu, to je lakša saradnja između jedinica javne administracije, ali i između građana. Digitalizacija je novi način razmišljanja o tome kako će se država promeniti pred našim očima – dodao je.

Elektronsko Upravljanje Dokumentacijom je sistem koji sve javne jedinice, uključujući službe, mogu besplatno da koriste. Kako navodi na svojoj stranici resor za digitalizaciju, jedna od koristi koje proizlaze iz uvođenja Elektronskog Upravljanja Dokumentacijom u administraciji jeste transparentnost rada institucija. „Zahvaljujući odražavanju u informacionom sistemu svih radnji koje službenici obavljaju tokom rešavanja predmeta, klijenti administracije imaju mogućnost da se upoznaju sa načinom rešavanja njihovog predmeta” – objašnjava Ministarstvo.

Sistem Elektronskog Upravljanja Dokumentacijom razvijaju Ministarstvo za digitalizaciju i NASK, u okviru sredstava iz Nacionalnog plana za oporavak. Za sistem sa tehničke strane odgovoran je Centralni informatički centar (COI). (8.12.2025)