pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Strazbur, Francuska – Predsednik Republike je danas, u govoru pred Evropskim parlamentom (EP), istakao da je pristupanje Portugala i Španije tadašnjoj Evropskoj ekonomskoj zajednici (EEZ), pre 40 godina, „promenilo evropsku i portugalsku istoriju“.

„Ono što je zaista drugačije i izuzetno jeste da je evropska integracija XX veka, koja je kulminirala pristupanjem pre četrdeset godina [Portugala], istog dana kada i Španije, uz vodeću ulogu Mário Soares i Felipe González, promenila Istoriju“, naveo je Marcelo Rebelo de Sousa, koji je obavio poslednje putovanje u inostranstvo u svom drugom i poslednjem mandatu.

„Promenila je evropsku istoriju. Promenila je istoriju u odnosima sa jedinim susedom preko kopna, promenila je našu Istoriju. Promenila je u pravcu slobode, demokratije, vladavine prava, razvoja i socijalne pravde“, izjavio je.

Marcelo je istakao da su, „posle vekova nezavisnosti zasnovane na okeanima i carstvu, i neizbežnog i kasnog kraja carstva, sa formiranjem multikontinentalne i multioceanske Zajednice zemalja portugalskog jezika (CPLP), Portugal, Španija i države koje su pristupile EU „započele novu Istoriju“.

„Koja traje skoro 50 godina i koja ne bi bila moguća bez Evrope, mimo Evrope, protiv Evrope. Jedinstven primer ove promene jeste bratstvo između Portugala i Španije, ovde elokventno posvedočeno od strane dva šefa država, u predstavljanju svojih otadžbina i naroda“, rekao je.

Predsednik Republike je izjavio da Portugal „nikada, ali baš nikada“ neće odustati od Evrope.
„Jer odustati od Evrope značilo bi, za Portugal, odustati od suštinskog i nezamenljivog dela Portugala“, naveo je.

Predsednica Evropskog parlamenta, Roberta Metsola, istakla je, sa svoje strane, doprinos Portugala i Španije izgradnji mostova sa Afrikom i Latinskom Amerikom, naglasivši da su pomogli „da se Evropa trajno oblikuje“.

U govoru na svečanoj sednici povodom 40 godina od pristupanja Portugala i Španije tadašnjoj EEZ, na kojoj su takođe govorili predsednik Republike, Marcelo Rebelo de Sousa, i kralj Španije, Filipe VI, Roberta Metsola je naglasila da je, kada su se dve zemlje pridružile evropskom bloku, „jedna stranica istorije definitivno okrenuta i demokratija je došla da ostane“.

Predsednica EP je navela i da je, za narode Španije i Portugala, „Evropa brzo postala deo njihove svakodnevice, oblikujući način na koji su radili, studirali, putovali i zamišljali budućnost svojih porodica“. (26/01/26)