Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.GRANADA- Proširenje Evropske unije predstavlja geostrateško ulaganje u mir, sigurnost, stabilnost i prosperitet, navodi se u završnoj deklaraciji lidera EU nakon samita u Granadi. „Proširenje je pokretač za poboljšanje ekonomskih i socijalnih uslova evropskih građana, smanjenje dispariteta među zemljama. Ono mora da neguje vrednosti na kojima je Unija zasnovana“, piše u deklaraciji. Dodaje se da za proširenje moraju da budu spremne zemlje kandidati, ali i članice Evropske unije. „Zemlje kandidati treba da ubrzaju reforme, posebno u oblasti vladavine prava. Istovremeno, Unija treba da sprovede neophodne unutrašnje reforme“, ističe se u deklaraciji. Navodi se da su pandemija korona virusa i ruska agresija na Ukrajinu testirali otpornost Unije i ukazali na potrebu da EU ojača sopstveni suverenitet. Lideri EU poručuju da su odlučni da preuzmu veću odgovornost za sopstvenu bezbednost i odbranu, ali i za pomoć Ukrajini. „Nastavićemo da podržavamo Ukrajinu i njen narod, koliko god bude potrebno. Takođe smo potvrdili da budućnost zemalja kandidata i njihovih građana leži u Evropskoj uniji“, navodi se u deklaraciji. Ističe se da će Evropska unija ojačati svoju odbranu i da će investirati u razvoj tehnologije i industrije, te da će se boriti protiv sajber i hibridnih pretnji, kao i protiv dezinformacione kampanje. Istovremeno, EU će ulagati u zelenu i digitalnu tranziciju „kako bi se obezbedila održivot evropskog ekonomskog modela“. „Nastavićemo sa našim naporima da izgradimo kohezivnije, inovativnije i međusobno povezano jedinstveno tržište, čuvajući njegov integritet, njegovu društvenu dimenziju i njegovu otvorenost, obezbeđujući jednake uslove i smanjujući administrativno opterećenje“, navodi se u deklaraciji. Lideri EU su se obavezali da će pojačati saradnju sa zemljama iz svih regiona sveta kako bi „zaštitili i unapredili međunarodni poredak zasnovan na principima Ujedinjenih nacija“. „Sada je važnije nego ikad sarađivati na jačanju i diverzifikaciji naših lanaca snabdevanja, negovanju partnerskih, trgovinskih i investicionih sporazuma, promovisanju održivog razvoja kako bismo ispunili naše dogovorene ciljeve ka neto nultim emisijama i poboljšanju spremnosti za vanredne situacije u zdravstvu. Ovaj rad takođe zahteva oživljavanje globalne trgovine, u kojoj Svetska trgovinska organizacija igra glavnu ulogu“, zaključuje se u deklaraciji. Dodaje se da će Evropski savet narednih meseci nastaviti razgovore o budućim prioritetima Evropske unije, uoči usvajanja Strateške agende sledeće godine.(6. oktobra )
Šarl Mišel: Nadamo se rešenju sukoba između Beograda i Prištine
GRANADA- Predsednik Evropskog saveta Šarl Mišel izjavio je da se na samitu u Granadi, između ostalog, razgovaralo o situaciji na Kosovu i Metohiji, dodavši da se nada rešenju sukoba između Beograda i Prištine. Prema njegovim rečima, nakon tih sastanaka Evropska unija bolje razume šta treba da uradi u narednim mesecima. „Ova politička platforma je pokazala da Evropska unija mora da sarađuje sa liderima evropskih zemalja koje su takođe u Evropi. Ovaj sastanak nam je dao početnu platformu za te razgovore“, rekao je Mišel na konferenciji za medije. Govoreći o proširenju Evropske unije, Mišel je rekao da su ranije već donete strateške odluke u vezi sa tim pitanjem. Kako je rekao, potrebno je odgovoriti na tri pitanja: kako formirati politički okvir za proširenje, kako i na koji način delovati zajedno i kako obezbediti budžet za to. On je dodao da su se poslednjih godina dogodile razne krize. „Svedočili smo različitim krizama koje su pogodile Evropu i svet – klimatske promene, korona virus i ruska agresija na Ukrajinu koja je dovela i do negativnih ekonomskih posledica“, rekao je predsednik Evropskog saveta. Istakao je da EU mora više da ulaže u sopstvenu ekonomiju, odbranu i energetsku autonomiju, dodavši da je potrebno sarađivati i sa zemljama van Evrope. „Mi verujemo u multipolaran svet“, poručio je Mišel.(6. oktobra )
Lajčak: Vreme da Zapadni Balkan brzo napreduje na putu ka EU
BRISEL, – Vreme je da Zapadni Balkan brzo napreduje na putu ka EU, izjavio je specijalni izaslanik EU za dijalog Beograda i Prištine Miroslav Lajčak, i naglasio da su izazovi sa kojima se svaka od zemalja Zapadnog Balkana na tom putu suočava jedinstveni i da se ne može koristiti jedan pristup koji svima odgovara. “Istovremeno, hitnost uključivanja novih članica u Uniju, naglašena ratom u Ukrajini, ne nailazi na entuzijazam, već na stagnaciju i nazadovanje u regionu. Ovo se mora brzo promeniti jer je sada vreme za integraciju u EU“, istakao je Lajčak nakon što je gostovao na samitu “To be Secure“ u Budvi. On je podvukao da različite okolnosti i etape sa kojima se na putu ka EU susreću zemlje Zapadnog Balkana, zahtevaju jedinstven i prilagođen pristup za Evropsku uniju. On je saopštio da je ove sedmice posetio i Strazbur, gde je zasedao Evropski parlament, nakon čega se u Budvi sastao i sa mandatarom za sastav nove vlade Crne Gore Milojkom Spajićem, sa kojim je razgovarao o potrebi formiranja stabilne, proevropske koalicije, koja bi obezbedila da Crna Gora iskoristi trenutni zamah za proširenje.(8. oktobra)
Ova kompilacija je urednički izbor zasnovan na izveštavanju Tanjuga o Evropi. Urednička odgovornost za ovu publikaciju leži na Tanjugu. Izlazi ponedeljkom i četvrtkom.