Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

BRISEL- Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Žozep Borelj pozdravio je odluke Beograda i Prištine o registarskim tablicama, kojima je omogućeno ukidanje režima nalepnica i slobodno kretanje vozila. „EU pozdravlja odluke Kosova i Srbije da formalno priznaju međusobne registarske tablice vozila i potpuno ukinu režim nalepnica“, naveo je Borelj, a saopštila Evropska služba za spoljne poslove. Borelj je ocenio da ova odluka predstavlja pozitivan korak u primeni Sporazuma o putu ka normalizaciji, kao i u prethodnim obavezama iz dijaloga u vezi sa slobodom kretanja. „Ona pokazuje da je moguće postizanje napretka u unapređenju normalizacije odnosa između Kosova i Srbije i potkrepljuje važnost nastavka rada u okviru Dijaloga uz posredovanje EU“, poručio je Borelj u saopštenju. Takođe, kako je istakao, ova odluka predstavlja korak u pravom smeru u pravcu bolje regionalne i evropske integracije Zapadnog Balkana, od čega imaju korist građani regiona. Vlada privremenih prištinskih institucija usvojila je 4. januara odluku o prestanku režima postavljanja stikera na automobile sa srpskim registarskim tablicama, pošto je prethodno Vlada Srbije odlučila da od 1. januara bude omogućena sloboda kretanja svim vozilima sa Kosova i Metohije.(7. januara )

Fon der Lajen: EU treba hitno da donese odluku o finansijskoj podršci Ukrajini

BRISEL – Nedavni brutalni vazdušni napadi Rusije na civilnu infrastrukturu u Ukrajini samo naglašavaju da Evropska unija mora hitno da odluči o stvaranju ukrajinskog fonda za nastavak održive finansijske podrške Ukrajini, izjavila je predsednica Evropske komisije Ursula fon der Lajen. „Evropska komisija će tokom belgijskog predsedavanja EU raditi na prioritetima, od kojih je jedan podrška Ukrajini. Svi smo videli nedavne brutalne ruske vazdušne napade na civilne ciljeve u Ukrajini. Zbog toga, nakon istorijske odluke da počnemo pristupne pregovore sa Ukrajinom, moramo hitno da krenemo napred ka stabilizaciji naše finansijske pomoći ovoj zemlji“, naglasila je Ursula fon der Lajen na zajedničkoj konferenciji za novinare sa premijerom Belgije Aleksandrom De Kroom u Briselu. Ona je navela da će Evropska komisija Evropskom savetu predstaviti operativna rešenja koja će omogućiti liderima Evropske unije da se dogovore o stvaranju Ukrajinskog fonda. Tokom predsedavanja, dodala je, Belgija će imati ključni zadatak da ovaj politički sporazum što pre sprovede kroz pravne procedure u Savetu EU i Evropskom parlamentu. Predsednica Evropske komisije je podsetila da je stvaranje ukrajinskog fonda centralni element višegodišnjeg budžeta EU, ali ne i jedini. „Posebno, tokom belgijskog predsedavanja, EU treba da obrati pažnju na postizanje drugih političkih prioriteta, posebno u oblasti regulisanja migracija, održanju konkurentnosti evropske privrede i prevazilaženju finansijskih posledica povezanih sa pandemijom“, istakla je Fon der Lajen, prenosi Ukrinform. Belgijski premijer je rekao da sada, više nego ikada ranije, građani Evrope gledaju na Evropsku uniju sa jasnim očekivanjima u smislu zaštite, blagostanja i u smislu pripreme za budućnost. „Takva zajednička budućnost Evrope podrazumeva, naravno, i Ukrajinu u njenom srcu. To je najbolja garancija naše buduće kolektivne stabilnosti i bezbednosti bezbednosti za stanovništvo Ukrajine, ali i za kolektivnu bezbednost evropskog stanovništva“, rekao je predsednik belgijske vlade. On je napomenuo da će nakon istorijske decembarske odluke Evropskog saveta da otpočne pregovore o članstvu u EU sa Ukrajinom i Moldavijom, belgijsko predsedavanje raditi na formatu takvih pregovora, kao i da će doprineti procesima unutrašnje transformacije same Evropske unije. Specijalni vanredni sastanak Evropskog saveta biće održan u Briselu 1. februara 2024. radi rešavanja pitanja budžeta i nastavka finansijske pomoći Ukrajini.(5. januara)

Borelj: Liban i EU će zajedno raditi na deesklaciji i dugoročnoj stabilnosti

BEJRUT – Visoki predstavnik EU za spoljne poslove i bezbednosnu politiku Žozep Borelj razgovarao je danas sa premijerom Libana Nadžibom Mikatijem o situaciji u Bejrutu, uticaju koji sukob u Gazi ima na region Bliskog istoka, ali i o Siriji. „Dogovorili smo se da ćemo zajedno diplomatskim putem raditi na deeskalaciji i dugoročnoj stabilnosti, što je u interesu svih“, dodao je Borelj na platformi društvenih medija „X“. Tokom najavljene posete Libanu, zbog eskalacije tenzija i straha da bi Bejrut mogao da bude uvučen u sukob na Bliskom istoku, Borelj bi trebalo da se sastane i sa ministrom za spoljne poslove i emigranate Abdalahom Bu Habibom i komandantom libanskih oružanih snaga generalom Džozefom Aunom, objavljeno je na sajtu Evropske unije. On će se, takođe, sastati sa komandantom Privremenih snaga UN u Libanu (UNIFIL), generalom Aroldom Lazarom.(6. januara)

Ova kompilacija je urednički izbor zasnovan na izveštavanju Tanjuga o Evropi. Urednička odgovornost za ovu publikaciju leži na Tanjugu. Izlazi ponedeljkom i četvrtkom.