Ако зависи од чланова Европског парламента, увоз нафте ће бити потпуно забрањен до Нове године. Годину дана касније, до 1. јануара 2027, увоз гаса такође мора потпуно припадати прошлости. С тим роковима бране брже уклањање него што је Комисија предложила у јуну. У међувремену, та Комисија у оквиру новог пакета санкција против Русије такође се залаже за ранију забрану увоза течног гаса (ЛНГ) од јануара 2027.
Чланови Европског парламента такође су се изјаснили за забрану пружања услуга руским компанијама у ЛНГ терминалима од јануара 2027. То може имати последице за белгијску гасну компанију Fluxys. Управљач ЛНГ терминалом у Зебржу има дугорочни уговор са руским Јамалом.
Белгијска дипломатија се у протеклим недељама залагала за уклањање споменутих чланака. Не зато што се Белгија противи уклањању руског ЛНГ-а, већ зато што се плаши да би забрана на овој правној основи могла бити оборена на Европском суду правде.
Белгија сматра да постоје и други начини да се обезбеди правна сигурност, а такав приступ, према дипломатским изворима, изгледа да преферирају и друге државе чланице. Министри енергије 27 држава састају се у понедељак на састанку у Луксембургу о нацрту уредбе. Након тога, државе чланице и Европски парламент морају поново да се договоре.