Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

BRISEL- Predsednik Evropskog saveta Šarl Mišel potvrdio je da se neće kandidovati na izborima za Evropski parlament u junu. „U politički život sam ušao pre 30 godina. Od tada sam učestvovao na skoro svim izborima u Belgiji, na različitim nivoima vlasti – lokalnim, pokrajinskim i saveznim. U protekle četiri godine sam bio predsednik Evropskog saveta, nakon odluke 28 šefova država ili vlada 2019.“, napisao je on u saopštenju na svojoj Fejsbuk stranici. Mišel je naveo da prema njegovom mišljenju, demokratija znači legitimitet i da je za političara, izbor na osnovu opšteg prava glasa ključ ovog legitimiteta. „U junu, izbori za Evropski parlament označiće početak političkog završetka ovog institucionalnog ciklusa i početak tranzicije ka novom evropskom mandatu u drugoj polovini godine“, istakao je on. Mišel je rekao da je Evropa uvek imala posebno mesto u njegovom srcu. „Služio sam našem evropskom projektu sa strašću i ubeđenjem skoro 10 godina, prvo kao belgijski premijer, a zatim i u svojoj sadašnjoj ulozi. Stoga mi se činilo prirodnim, kao svakom lideru koji želi da nastavi da služi svojoj zemlji, da se stavim pred birače da promovišem i branim evropski projekat. To je, takođe, prilika da objasnim i odbranim odluke čiji sam deo bio i da iznesem svoju viziju izazova koji dolaze: klima i digitalne transformacije, radna mesta i prosperitet, pandemije, ratovi u Ukrajini i na Bliksom istoku i mnogim drugim geopolitičkim prevratima“, napisao je on. Kako je naveo, Evropa nije pošteđena ovih izazova koji direktno utiču na njene građane. „Kandidat, posebno za predsednika Evropskog saveta, jeste čin odgovornosti i rizika, usmeren na jačanje demokratske legitimnosti evropskog projekta, unutar Evropskog parlamenta“, naglasio je Mišel. On je naveo da je rano objavljivanje njegove odluke osiguralo da njegove namere budu transparentne i dalo Evropskom savetu dovoljno vremena da pripremi glatku institucionalnu tranziciju, u evropskom interesu, nakon evropskih izbora i dodao da će njegov naslednik biti izabran pre prve plenarne sednice novog Evropskog parlamenta. „Moj izbor je izazvao intenzivnu medijsku pažnju i spekulacije. Predvidio sam nešto od toga, s obzirom na neviđenu, neki bi rekli smelu, prirodu mog pristupa. To je, takođe, dovelo do ekstremnih reakcija, ne unutar Evropskog saveta, već izvan njega, na izglede da se kandidujem na evropskim izborima, skraćujući svoj mandat i unapredujući mandat mog naslednika za nekoliko meseci“, rekao je Mišel. On je istakao da ne želi da ova odluka potkopa ovu instituciju i evropski projekat, niti da bude na bilo koji način zloupotrebljena za podelu Evropskog saveta, za koji veruje da mora neumorno da radi na evropskom jedinstvu. „Pozdravljam sve političke kritike i legitimne argumente. Naravno, svaka situacija ima nekoliko mogućih gledišta. Ali lični napadi sve više imaju prednost nad činjeničnim argumentima. Verujem da ovo iskrivljuje objektivni demokratski diskurs. Na ličnom planu, to me navodi na razmišljanje o smislu i uticaju moje izborne posvećenosti kojoj sam posvetio 30 godina svog života, ne samo meni, već i onima koji su mi bliski“, napisao je Mišel. On je naglasio da iz svih ovih razloga i da bi održao fokus svoje misije, neće biti kandidat na evropskim izborima. „Posvetiću sve svoje napore svojim trenutnim obavezama sa nepokolebljivom odlučnošću dok se ne okončaju. Uvek ću biti vatreni zagovornik Evrope koja je demokratska, jaka, ujedinjena i gospodar svoje sudbine. Na kraju ovog mandata, razmisliću o prirodi i pravcu mojih budućih obaveza“, poručio je Mišel.(26. januara )

Ambasade zemalja Kvinte: Suspendovati primenu uredbe o platnom prometu na KiM

PRIŠTINA – Ambasade zemalja Kvinte, odnosno Francuske, Nemačke, Italije, Ujedinjenog Kraljevstva i SAD, u Prištini pozvale su danas na suspenziju primene uredbe centralne banke u Prištini prema kojoj je od 1. februara evro jedino sredstvo za obavljanje gotovinskih platnih transakcija na KiM. „Kvinta poziva na suspenziju primene uredbe kako bi se omogućio dovoljno dug prelazni period, kao i jasna i efikasna javna komunikacija“, navedeno je u saopštenju. Ambasade Kvinte ukazuju da, i pored toga što uredba ima za cilj, kako navode, da smanji falsifikovanu gotovinu, zaštiti finansijsku stabilnost, kao i da poveća transparentnost tokova gotovine, ipak izaziva zabrinutost u pogledu uticaja, posebno na zajednice sa srpskom većinom. “Zabrinuti smo zbog uticaja uredbe, posebno na škole i bolnice, za koje se trenutno nijedan alternativni proces ne čini održivim. Uredba će takođe imati direktan uticaj na svakodnevni život ogromne većine kosovskih Srba koji primaju isplate ili finansijsku pomoć od Srbije“, istaknuto je u saopštenju. Dodaje se da bi o tom pitanju trebalo dalje razgovarati u okviru dijaloga Beograda i Prištine uz posredovanje EU. Zajedničko saopštenje ambasada zemalja Kvinte u Prištini usledilo je nakon sastanka ambasadora Kvinte i šefa Kancelarije EU u Prištini sa premijerom privremenih prištinskih institucija Aljbinom Kurtijem, koji je održan u petak i na kojem je jedna od glavnih tema bila uredba centralne banke u Prištini o platnom prometu. Centralna banka u Prištini saopštila je 17. januara da je evro jedina valuta dozvoljena za obavljanje gotovinskih plaćanja na Kosovu i Metohiji i da ta mera stupa na snagu 1. februara, što bi značilo zabranu upotrebe dinara. Iz Narodne banke Srbije su istakli da su najavljene mere Prištine za onemogućavanje unosa i korišćenja srpskog dinara na KiM usmerene isključivo na uskraćivanje osnovnih prihoda koje stanovništvo i privredni subjekti ostvaruju u dinarima na Kosovu i Metohiji, a samim tim i na onemogućavanje elementarnih uslova za opstanak pre svega srpskog stanovništva.(28. januara)

Evropska unija očekuje od Izarela i Hamasa da poštuju odluke MSP

BRISEL- Evropska unija je saopštila da očekuje da Izrael i Hamas u potpunosti poštuju presude Međunarodnog suda pravde. „Nalozi Međunarodnog suda pravde su obavezujući za strane i one moraju da ih se pridržavaju. Evropska unija očekuje njihovu punu, trenutnu i efikasnu primenu“, navodi se u saopštenju Evropske komisije. Najviši sud UN naredio je danas Izraelu da spreči dela genocida nad Palestincima i da učini više da pomogne civilima, ali nije naredio prekid vatre. Sud je pozvao Hamas i druge naoružane grupe u Gazi da odmah oslobode sve taoce koje drže.(25. januara)

Potpisan protokol o saradnji Novosadskog sajma i Delegacije Evropske Unije

NOVI SAD – Šef Delegacije Evropske Unije u Srbiji Emanuele Žiofre i generalni direktor Novosadskog sajma Nikola Lovrić potpisali su protokol o saradnji, koji se prevashodno odnosi na predstojeći 91. Međunarodni poljoprivredni sajam čiji će Evropska Unija biti glavni partner. Žiofre je rekao je da Srbija izvozi više od polovine poljoprivrednih dobara u EU, te da postoji plan kako da se zemlje Zapadnog Balkana još brže integrišu na tržište Evropske Unije. „Sajam poljoprivrede u Novom Sadu predstavlja glavni godišnji događaj u ovom sektoru. Mi smo dolazili ranije, upoznati smo sa njegovom reputacijom i znamo da brojni akteri dolaze ovde, od poljoprivrednika preko predstavnika industrije do investitora, kako bi uspostavili partnerstva i pokazali svoja dostignuća, ali i saznali o najnovijim dešavanjima u ovom tako važnom sektoru kakav je poljoprivreda za sva naša društva“, kazao je Žiofre. Ambasador je istakao da EU radi na tome da obezbedi najviše standarde u pogledu bezbednosti hrane, kao i u domenu zaštite javnog zdravlja ljudi, zdravlja životinja i dobrobiti biljaka. Prema rečima generalnog direktora Novosadskog sajma Nikole Lovrića, svaki posetilac 91. poljoprivrednog sajma biće dočekan kao najbolji gost jer je to preporuka za Svetsku izložbu koja će se održati 2027. godine u Beogradu. „Evropska Unija je najznačajniji investitor i najveći donator Srbije. Imati njih za partnera je velika čast za nas, ali i velika odgovornost i obaveza da ispunimo visoka očekivanja koja ovo partnerstvo zahteva“, kazao je Lovrić. Kako ističe, Novosadski sajam misli globalno, a radi lokalno. „Slogan Novosadskog sajma je ‘Mesto na kojem stičete prednost’. Uz vetar u leđa koji nam daje EU, Novosadski sajam će to i ostati“, poručio je Lovrić. Kroz projekat IPARD 3, za poljoprivredni sektor u Srbiji predviđeno je ulaganje od 550 miliona evra. Od 18. do 23. maja u Novom Sadu održava se 91 Međunarodni poljoprivredni sajam. Prošlogodišnja zemlja partner bila je Italija, a nastupilo je više od 1.100 izlagača iz 26 zemalja. Sajam je posetilo 125 hiljada posetilaca, a generalni sponzor sajma je kompanija Globos osiguranje.(26. januara)

Ova kompilacija je urednički izbor zasnovan na izveštavanju Tanjuga o Evropi. Urednička odgovornost za ovu publikaciju leži na Tanjugu. Izlazi ponedeljkom i četvrtkom.