Domande frequenti

Che cos'è l'European Newsroom?

L’European Newsroom (enr)è un progetto di cooperazione che coinvolge 20 agenzie di stampa europee. All’interno di questo quadro, le agenzie cercano di fare rete e di scambiare informazioni, ravvivando e arricchendo così i loro servizi sull’Europa e sull’UE. I giornalisti che si occupano di “Europa” hanno bisogno di buone condizioni di lavoro a Bruxelles. Questo è uno dei motivi per cui gestiamo l’enr. L’informazione dei giornalisti sull’Europa è essenziale. A Bruxelles vengono varati regolamenti che hanno un impatto diretto su molti milioni di persone. Quando 19 agenzie di stampa europee, ognuna con la propria prospettiva nazionale sull’Europa, utilizzano una redazione comune a Bruxelles, tutti beneficiano della diversità di prospettive. Grazie a questa rete, la qualità giornalistica aumenta.

Quali agenzie sono coinvolte nell'enr?

Sono 20 le agenzie di stampa che partecipano a questa cooperazione. Sono: dpa, AFP, AGERPRES, AMNA, ANP, ANSA, APA, ATA, Belga, BTA, EFE, Europa Press, FENA, HINA, MIA, PAP, STA, Tanjug, TASR e UKRINFORM.

Chi può partecipare?

Per partecipare è fondamentale che le agenzie e i media interessati si impegnino a svolgere un giornalismo libero e indipendente. Parte dell’accordo di partecipazione è uno statuto vincolante per tutti i partner, che richiede un giornalismo fattuale e indipendente.

Ulteriori requisiti per la partecipazione all’enr:

L’agenzia deve offrire un servizio di informazione generale con contributi dai desk di politica, economia nonché di attualità.
L’agenzia di stampa garantisce che i suoi collaboratori nell’enr siano indipendenti da influenze da parte di terzi. Questa indipendenza giornalistica deve essere vissuta nella pratica e deve essere riconoscibile anche nei contenuti prodotti. I giornalisti dell’agenzia si impegnano a rispettare i valori e gli standard di qualità dell’enr. Questi includono la verifica, la diligenza giornalistica e la trasparenza.
Le agenzie di stampa partecipanti devono essere registrate in uno Stato membro dell’UE o in uno Stato in procinto di aderire all’UE. Quest’ultimo gruppo comprende Albania, Bosnia-Erzegovina, Kosovo, Montenegro, Macedonia del Nord, Serbia e Turchia. Possono partecipare anche le agenzie di stampa registrate in Svizzera o Norvegia.

Di cosa si occupa l'enr?

Le agenzie hanno il compito di fornire una copertura completa di eventi importanti. Bruxelles è un luogo in cui si negoziano decisioni molto importanti per l’Europa. Per questo motivo, tutte le agenzie offrono un servizio continuo da Bruxelles, al fine di fornire ai rispettivi clienti dei media una gamma di contenuti giornalistici ricca e sfaccettata. Le agenzie enr si scambiano idee e sviluppano contenuti giornalistici per il sito web comune dell’enr, che fornisce una panoramica degli sviluppi più importanti della copertura europea e dell’UE di ciascuna agenzia dalla prospettiva del rispettivo Paese. Il sito web offre contenuti delle agenzie partecipanti in tedesco, inglese e francese. Altre lingue saranno aggiunte in una fase successiva. Il sito enr mostrerà contenuti abbreviati e selezionati che sono stati distribuiti in precedenza dalle singole agenzie. Inoltre, è in fase di elaborazione una newsletter.

Come è organizzata la collaborazione tra le agenzie?

I contenuti saranno prodotti nella redazione di Bruxelles a partire da giugno 2022. Nel caso in cui la pandemia lo renda necessario, sono possibili anche collaborazioni temporanee virtuali o ibride sul posto, i giornalisti delle agenzie possono lavorare fianco a fianco, avere scambi e fare rete direttamente. Un servizio fondamentale dell’enr sarà costituito da opportunità di formazione ed eventi. Nella fase di avvio, questi si svolgeranno virtualmente o in forma ibrida. La lingua di lavoro dell’enr è l’inglese.

Oltre alla stretta collaborazione, un ulteriore vantaggio dell’enr sarà l’infrastruttura tecnologica e di news feed condivisa, che favorirà un’informazione affidabile, critica e fattuale da Bruxelles. Quando si tratta di assicurarsi dei partner per le interviste, la forza della rete non deve essere sottovalutata. Questo apre nuove opportunità di collaborazione tra le agenzie. Sarà una cooperazione all’altezza degli occhi.

Chi ne beneficia?

C’è un punto cruciale del progetto in cui gli interessi dell’UE e delle agenzie di stampa convergono. Le agenzie hanno il compito di fornire una copertura completa di eventi importanti. Bruxelles è un luogo in cui si negoziano decisioni molto importanti per l’Europa. Per questo motivo, tutte le agenzie effettuano servizi continui da Bruxelles, al fine di fornire ai loro clienti dei media un’offerta ricca e sfaccettata. La European Newsroom contribuisce alla parità di accesso alle informazioni. In definitiva, tutti i media che si avvalgono dei servizi delle agenzie beneficiano dell’attrezzatura ottimale e della rete dei corrispondenti a Bruxelles.

Come fa l'enr a contrastare la diffusione di fake news e disinformazione?

Il giornalismo di qualità agisce come sistema immunitario contro la disinformazione. A questo proposito, le agenzie di stampa e l’UE hanno interessi simili. Le agenzie si impegnano a riferire in modo fattuale e indipendente. In Europa esistono agenzie grandi e piccole con potenzialità economiche molto diverse.

La European Newsroom contribuisce in modo significativo a fornire alle agenzie di stampa più piccole l’accesso alle fonti e un’infrastruttura di produzione di alto livello nel centro decisionale europeo di Bruxelles. Nell’European Newsroom sono previsti corsi di formazione ed eventi per promuovere le competenze digitali dei giornalisti, ad esempio nel campo del fact-checking, perché la migliore protezione contro la disinformazione e la propaganda sono i fatti. Questi devono essere presentati in modo sobrio e chiaro, come fanno le agenzie di stampa. Questo è il nostro lavoro.

Come vengono garantite l'indipendenza e la diversità giornalistica?

Consideriamo il nostro compito principale quello di promuovere un giornalismo fattuale e indipendente. È uno dei fondamenti essenziali della società. In questo quadro, continueremo a riferire in modo critico e indipendente sulle questioni dell’UE. Non ci sarà alcuna possibilità di esercitare un’influenza sul giornalismo. Ogni agenzia produce i propri servizi ed è responsabile dei propri contenuti. Il compito principale di un’agenzia di stampa è e rimane quello di fornire informazioni non di parte e indipendenti a tutti i media e alle istituzioni che si abbonano ai servizi dell’agenzia. Ecco perché in questo progetto è fondamentale che tutti i partner si impegnino per un giornalismo libero e indipendente. Quando 20 agenzie di stampa europee, ognuna con la propria prospettiva nazionale sull’Europa, utilizzano una redazione comune a Bruxelles, tutti beneficiano della diversità di prospettive. Grazie a questa rete, la qualità giornalistica aumenta.

Le agenzie dell'enr ricevono un sostegno per i loro reportage sull'Europa?

Ciascuna delle agenzie partecipanti beneficia della rete di giornalisti internazionali. Il potere della rete non deve essere sottovalutato quando si tratta di trovare partner per le interviste. La collaborazione apre possibilità completamente nuove. Per noi è importante che tutte le agenzie della redazione lavorino insieme su un piano di parità. Da qui il concetto di finanziamento, che contribuisce a creare pari opportunità per tutti. Allo stesso tempo, la redazione assicura un livello molto più elevato di comprensione degli argomenti rilevanti e prospettive più ampie, grazie al networking personale dei colleghi in loco. Questo va a vantaggio di tutti, indipendentemente dalle dimensioni del partner dell’agenzia.

Come può l'enr contribuire a una maggiore comprensione dell'UE e degli sviluppi in Europa?

L’European Newsroom migliorerà notevolmente la qualità dell’informazione e la sua indipendenza. I giornalisti che si occupano di Europa hanno bisogno di buone condizioni di lavoro a Bruxelles. Stiamo lavorando duramente per raggiungere questo obiettivo. L’informazione dei giornalisti da Bruxelles è essenziale, poiché qui vengono stabilite norme che riguardano direttamente molti milioni di persone, non solo negli Stati membri dell’UE ma anche nei Paesi candidati.