de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Berlino – Il ricercatore del fenomeno migratorio Gerald Knaus non si aspetta che l’estensione dei controlli alle frontiere a tutte le frontiere tedesche comporti una riduzione significativa del numero di richiedenti asilo. «Chi si aspetta che i controlli alle frontiere porteranno a una diminuzione della migrazione irregolare, alimenta un’aspettativa, che è irrealizzabile», ha detto il co-ideatore dell’accordo sui rifugiati con la Turchia alla Deutschlandfunk. Il motivo è l’estensione dei controlli puntuali già esistenti alle frontiere con il Lussemburgo, il Belgio, i Paesi Bassi e la Danimarca a partire da questo lunedì.

Molti paesi dell’UE hanno già controlli alle frontiere da molto tempo, come la Francia e l’Austria. Tuttavia: «Non ha affatto ridotto il numero delle domande di asilo», ha spiegato Knaus. I controlli alle frontiere non sono nemmeno uno strumento per prevenire il terrorismo islamista, poiché molti degli attentatori si sono radicalizzati solo in Germania.

Secondo lui, ciò sarebbe possibile solo con misure radicali come la totale cessazione della libera circolazione di persone e merci tra i paesi membri del relativo accordo di Schengen. «Se l’idea è davvero quella di fermare ogni migrazione irregolare alle frontiere tedesche: questo è possibile solo a lungo termine con la fine di Schengen. Per questo servono anche recinzioni alla frontiera verde.»

Knaus: Approccio a livello UE necessario

Knaus non si aspetta molto neppure dall’accelerazione del rimpatrio dei migranti, che sono già arrivati e registrati in un altro paese dell’UE, come previsto dal governo federale. «Se un paese come l’Italia dice che non prende nessuno, e la Commissione europea non avvia una procedura di infrazione, sì, allora lo vedono anche altri paesi», ha detto. «Temo che l’intero approccio di impedire la migrazione irregolare all’interno dell’UE, il proseguimento del viaggio, fallirà. Finora è sempre fallito.» Secondo lui è necessario un approccio a livello UE: «Dobbiamo ridurre la migrazione irregolare nell’UE, su questo dobbiamo discutere.» (15.09)