nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

STRASBURGO (ANP) – Il primo ministro ungherese Viktor Orbán ritiene che ogni stato membro dell’UE debba avere la libertà di adottare una propria politica in materia di asilo e migrazione. Per questo motivo, l’Ungheria, seguendo l’esempio dei Paesi Bassi, ha presentato alla Commissione Europea una richiesta ufficiale di opt-out. Se gli stati membri dell’UE vogliono mantenere la politica migratoria comune, è “accettabile”, ha detto Orbán. Ma i paesi che sono contrari dovrebbero avere la possibilità di opt-out. “Altrimenti distruggeremo l’Unione Europea”, ha dichiarato Orbán durante una conferenza stampa al Parlamento Europeo a Strasburgo.

L’Ungheria è “completamente in disaccordo con l’approccio alla politica migratoria e ci opponiamo,” ha detto Orbán. “Cerchiamo di non attuare le regole folli che distruggerebbero la cultura ungherese. Per questo ci opponiamo.”

“Ma resistere è bello e combattere è anche un bene, ma prima o poi bisogna trovare un’uscita”, ha aggiunto. Nel “campo minato” attuale non vede altra soluzione che un opt-out.

Orbán ha detto di essere contento che i Paesi Bassi siano stati i primi a chiedere un opt-out. Lo ha fatto la ministra olandese Marjolein Faber (PVV, Asilo e Migrazione). “Non siete così barbari come noi dell’Estremo Oriente. Quindi se voi sollevate la questione di un opt-out, è un’azione civile,” ha risposto Orbán alle domande dell’ANP. Durante la sua conferenza stampa di oltre un’ora e mezza, Orbán ha spesso parlato con autoironia di se stesso e dell’Ungheria, poiché sa bene che molti paesi europei lo disprezzano insieme alla sua nazione.

“Quindi partecipiamo volentieri e seguiamo le vostre orme.” Non è chiaro se l’Ungheria prenderà l’iniziativa per una tale modifica del trattato. Ora che l’Ungheria, come i Paesi Bassi, ha presentato una richiesta ufficiale, “discuteremo su come procedere”. Passo per passo. “Probabilmente dovremo parlare anche del trattato, ma parliamo prima della nostra richiesta.”

Con un opt-out dalla politica europea sull’asilo e sulla migrazione, uno stato membro non è tenuto a rispettare le regole dell’UE, ma può adottare propria politica. Per un opt-out, ossia una posizione di eccezione, è necessario modificare il trattato dell’UE. Inoltre, tutti gli stati membri devono approvare un opt-out. Attualmente sembra impossibile.

(8 ottobre 2024)