bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

LUSSEMBURGO/STRASBURGO – La presidenza ungherese del Consiglio dell’UE inserirà la questione dell’abolizione dei controlli alle frontiere terrestri di Schengen tra Bulgaria e Romania nell’agenda dei ministri degli interni europei (per la riunione del 12 dicembre). Lo ha annunciato in conferenza stampa il ministro degli interni ungherese Sándor Pintér dopo la riunione dei suoi colleghi a Lussemburgo. Spero in una decisione positiva, ha aggiunto.

In una conferenza stampa al Parlamento europeo a Strasburgo il primo ministro ungherese Viktor Orbán ha precisato questa settimana che l’Austria rimane l’unica a nutrire ancora riserve al riguardo. Alla fine del 2023, l’Austria non ha sostenuto l’abolizione completa dei controlli di Schengen per Bulgaria e Romania.

Non faccio previsioni e non do promesse, ma credo che ci sia un grande passo in avanti, ha detto il ministro Pintér nella conferenza stampa dopo la riunione a Lussemburgo.

Bulgaria e Romania applicano integralmente la normativa di Schengen, ha sottolineato anche il commissario europeo per gli affari interni Ylva Johansson. Resta da decidere sulle frontiere terrestri. I due paesi sono in Schengen, mi aspetto presto la prossima decisione del Consiglio dell’UE, ha detto. Sono in contatto con l’Austria e per questo sono molto ottimista, ha detto Johansson, che ha ribadito la sua speranza che la decisione venga presa entro la fine del suo mandato (dicembre).

Bulgaria e Romania applicano eccellentemente la normativa di Schengen, rispettano tutte le condizioni e ancora di più. È stato fatto un ottimo lavoro, ha riassunto Johansson. Abbiamo ricevuto un sostegno straordinario per la piena adesione a Schengen, ha dichiarato il ministro degli interni ad interim Atanas Ilkov ai giornalisti bulgari a Lussemburgo.

Secondo lui, alla riunione del Consiglio dell’UE è stata espressa un’alta valutazione delle attività congiunte tra Bulgaria e Romania e della buona cooperazione bilaterale. Ilkov ha riferito di aver parlato con il suo collega austriaco, ma per ora non c’è una posizione definitiva da parte di Vienna. Non posso dire quale sarà nei prossimi giorni, ha aggiunto il ministro.

Non c’è alcun requisito che non abbiamo soddisfatto, ha chiarito Ilkov in risposta a una domanda della BTA. Abbiamo soddisfatto più di quanto richiesto da noi, migliorando la capacità della polizia di frontiera con tutte le attrezzature tecniche, con tutte le misure per contrastare i gruppi criminali organizzati per il traffico illegale, con una buona cooperazione con Romania, Austria e altri paesi europei, con la collaborazione strategica con la Turchia, che è un elemento molto importante della nostra attività, ha dichiarato Ilkov.

Secondo i dati di un’indagine dell’“Eurobarometro”, presentati all’inizio della settimana dalla Commissione europea, la maggioranza dei bulgari ritiene che Schengen sia tra i traguardi principali dell’UE – per il 76% dei partecipanti bulgari all’indagine Schengen in primis offre l’opportunità di connettersi con persone di altre culture; il 74% ritiene che lo spazio senza controlli di frontiera sia un vantaggio per gli affari. Oltre il 60% dei partecipanti bulgari al sondaggio afferma che Schengen migliora la sicurezza, mentre oltre il 50% ritiene che nei prossimi anni si debbano investire più sforzi nella protezione delle frontiere esterne dell’UE. (9-10 ottobre)