fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Sovrattasse di Pechino: i professionisti francesi del settore suino temono di essere “sacrificati”

da AI | 18.Ott 2024 | Europe in brief AI

I produttori e gli esportatori francesi di carne di maiale temono che la Cina possa imporre loro elevati dazi doganali in reazione a quelli che l’Unione europea potrebbe applicare sulle auto elettriche cinesi.

Dei maiali corsi allevati all'aperto, fotografati a Bastelica, sull'isola francese della Corsica, il 26 ottobre 2021. (Foto: Pascal POCHARD-CASABIANCA / AFP)

“`html

Parigi – I professionisti francesi del settore suinicolo temono di essere “i prossimi sulla lista” e di vedersi imporre dazi proibitivi dalla Cina, in conflitto con l’Unione europea “in nome delle automobili”, ha dichiarato venerdì all’AFP la direttrice della loro organizzazione.

Dopo i produttori di cognac, che devono già sborsare di più per essere venduti in Cina, “sappiamo che saremo i prossimi sulla lista”, si lamenta Anne Richard, la direttrice dell’organizzazione interprofessionale Inaporc, che riunisce allevatori e trasformatori.

“Stiamo penalizzando le filiere alimentari in nome delle automobili. I professionisti rifiutano di essere sacrificati”, afferma.

Terzo produttore di suini dell’UE, la Francia conta sulla Cina, suo primo mercato di esportazione, per valorizzare dei pezzi poco consumati sul suo territorio (orecchie, zampe…).

La direttrice dell’Inaporc teme soprattutto una “spirale al ribasso dei prezzi” sul mercato europeo se la Spagna e i Paesi Bassi, che esportano carne di maiale verso la Cina, devono reindirizzare una parte dei volumi sul continente. (18 ottobre 2024)

“`