en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruxelles/Berna (dpa) – La presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen ha annunciato venerdì la conclusione positiva di negoziati lunghi anni su un futuro accordo di cooperazione tra l’Unione Europea e il paese dell’Europa centrale Svizzera.

Von der Leyen ha definito l’accordo tra l’UE e la Svizzera “storico” parlando al fianco della presidente svizzera Viola Amherd durante una conferenza stampa a Berna. “In questo ambiente difficile, dove i rapporti di potere globali sono in costante evoluzione, partnership forti come la nostra non sono solo un vantaggio, sono una necessità,” ha detto von der Leyen sulla piattaforma di social media X.

Il governo svizzero era favorevole all’adesione all’UE più di 30 anni fa, ma la popolazione ha rifiutato l’ingresso nell’Area Economica Europea (SEE) correlata nel 1992 e ha messo in ghiaccio il movimento verso l’accessione all’UE. Da allora, sono stati conclusi circa 25 accordi bilaterali.

Il nuovo accordo di cooperazione è progettato per approfondire ed espandere il rapporto UE-Svizzera con molteplici aggiornamenti agli accordi bilaterali esistenti sul commercio e sui viaggi che i cambiamenti alla legislazione dell’UE avevano reso obsoleti. Ciò include accordi su aviazione, migrazione e commercio di beni agricoli.

Nuovi patti riguardano la sicurezza alimentare, la cooperazione sulle minacce alla salute come le pandemie, e la partecipazione della Svizzera ai programmi di ricerca e ai mercati elettrici del blocco.

L’accordo include l’adozione dinamica della legislazione, con la Svizzera che aggiorna le proprie disposizioni per mantenere l’armonia con le normative dell’UE.

La Svizzera deve ora fare anche un contributo annuale vincolante di 375 milioni di euro per sostenere le regioni economicamente meno sviluppate nell’UE.

La piccola nazione alpina deve ora apportare i necessari adeguamenti politici interni alle proprie normative prima che l’accordo giunga al parlamento per l’approvazione. 

Il Partito Popolare Svizzero (SVP), il partito politico più popolare del paese, è contrario a un ulteriore avvicinamento all’UE e sta cercando di ritardare l’accordo con un referendum.

Potrebbe volerci fino al 2027 o 2028 prima che l’intero pacchetto entri in vigore. (20 dicembre)