nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Si tratta di tre multe, una all’intero gruppo e due alle singole società sorelle. Air France-KLM ha ricevuto una multa di 124,4 milioni di euro, la società sorella KLM una multa di 2,7 milioni di euro e la società sorella Air France una multa di 182,9 milioni di euro.

Anche altre compagnie aeree, come la tedesca Lufthansa, hanno ricevuto multe dalla Commissione Europea alla fine del 2010. Si tratta di un importo totale di 790 milioni di euro. La Commissione ha imposto le multe perché le compagnie aeree avevano concluso accordi sui prezzi per le spedizioni aeree, nel periodo da dicembre 1999 a febbraio 2006.

Cinque anni dopo, il Tribunale dell’Unione Europea ha annullato la decisione della Commissione. Essa non si è arresa e ha adottato una nuova decisione, meglio motivata e fondata. Questa è stata impugnata in appello dalle compagnie aeree. Volevano che la multa fosse annullata o almeno ridotta. Questa volta, il Tribunale ha ritenuto che la multa fosse giustificata.

La Corte di giustizia europea sta ora esaminando la questione in appello, avviato dalle compagnie aeree.

(5 settembre)