go to the original language article
Bruxelles (dpa) – La Commissione europea ha chiesto martedì più aree senza fumo per proteggere le persone dal fumo passivo e ridurre i decessi per cancro.
“Ogni anno nell’UE 700.000 persone perdono la vita a causa del consumo di tabacco, tra cui decine di migliaia sono dovute al fumo passivo,” ha detto il Commissario europeo per la salute Stella Kyriakides.
“Abbiamo il dovere di proteggere i nostri cittadini, in particolare i bambini e i giovani, dall’esposizione al fumo e alle emissioni nocive,” ha aggiunto.
Secondo un comunicato stampa, la Commissione desidera vedere più zone senza fumo create dove bambini e giovani si riuniscono all’aperto, come parchi giochi, parchi divertimenti e piscine pubbliche.
Oltre alle sigarette tradizionali, la Commissione raccomanda che i prodotti del tabacco riscaldati e le sigarette elettroniche siano coperti dalle politiche di utilizzo del tabacco.
Tuttavia, la politica sanitaria è una competenza degli Stati membri dell’UE, il che significa che la Commissione può solo proporre raccomandazioni piuttosto che una legislazione vincolante.
Secondo i dati dell’UE, un quarto dei decessi causati dal cancro nell’UE, Islanda e Norvegia può essere attribuito al fumo, rendendo il tabacco il principale fattore di rischio per il cancro. (17 settembre)