go to the original language article
Kočani – Una stazione radio digitale e un ripetitore a lungo raggio saranno ricevuti dai membri della Società dei Vigili del Fuoco Volontari (DPD) di Kočani come donazione dall’Ambasciata della Germania a Skopje.
Il contratto di donazione è stato firmato dall’ambasciatrice tedesca in Macedonia del Nord, Petra Drexler, e dal presidente della DPD – Kočani, Zlatko Iliev, sottolineando che si tratta di un progetto che viene realizzato come continuazione della collaborazione di successo fino ad ora.
– La donazione proviene dal bilancio del Ministero degli Affari Esteri tedesco attraverso il Fondo per i piccoli progetti, e i dispositivi che riceveremo faciliteranno significativamente la nostra comunicazione e coordinazione durante l’azione sul campo. Si tratta di attrezzature all’avanguardia del produttore “Motorola” che saranno installate in una località dalla quale il segnale può coprire un’area di oltre mille chilometri quadrati, ovvero l’intero territorio della valle di Kočani, ha affermato Iliev.
La nuova attrezzatura per la comunicazione avrà una potenza dieci volte maggiore rispetto a quella precedente e l’installazione e l’attivazione dovrebbero essere completate la prossima settimana.
Lo scorso anno, l’Ambasciata della Germania ha fornito equipaggiamenti personali di protezione per i vigili del fuoco volontari di Kočani, nonché pompe sommergibili, ugelli, apparecchi respiratori Draeger, stazioni radio, motoseghe e contenitori per rifiuti. (26 luglio)