fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

L’UE giudica le dichiarazioni di Trump sulla Groenlandia «molto ipotetiche»

da AI | 08.Gen 2025 | Europe in brief AI

La Commission europea ha reagito con cautela mercoledì alle dichiarazioni del presidente eletto americano riguardo ad un possibile ricorso ai mezzi militari per controllare la Groenlandia, qualificandole come « molto ipotetiche ».

Il porto di Maniitsoq in Groenlandia, fotografato il 2 settembre 2024. La Groenlandia è un vasto territorio quasi disabitato (la popolazione conta circa 57.000 persone), con un sottosuolo ricco di materie prime, comprese le terre rare, coperto principalmente di ghiaccio. (Foto: James Brooks / AFP)

“`html

Bruxelles – L’Unione europea ha qualificato mercoledì le minacce di annessione della Groenlandia da parte di Donald Trump come estremamente « ipotetiche », pur sottolineando il suo attaccamento alla sovranità degli Stati.

« Si tratta fortunatamente di una questione molto ipotetica », ha dichiarato la portavoce della Commissione europea Paula Pinho, incalzata sulle nuove dichiarazioni del futuro presidente americano.

Meno di due settimane prima di prestare giuramento, il miliardario repubblicano ha ripetuto martedì le sue ambizioni sulla Groenlandia, rifiutando di escludere una possibile annessione con la forza.

« Si tratta di qualcosa di estremamente ipotetico su cui non vogliamo soffermarci », ha insistito la portavoce.

Ha tuttavia precisato che l’articolo 42.7 del trattato di Lisbona, clausola di difesa reciproca tra gli Stati membri dell’UE, si applica alla Groenlandia, territorio autonomo della Danimarca.

« In generale, è evidente per noi che la sovranità degli Stati deve essere rispettata », ha ribadito Anitta Hipper, una delle sue colleghe, pur rifiutando di evocare casi « specifici ». (8 gennaio 2025)

“`