de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Kourou – Il nuovo razzo vettore europeo Ariane 6 è stato lanciato nello spazio per la prima volta.

Il razzo è decollato alle 21:00 ora locale (MESZ) dalla base spaziale europea di Kourou, nella Guyana francese. Con il lancio, l’Europa spera di superare la crisi del settore dei lanciatori spaziali e di ripristinare un accesso autonomo allo spazio per i satelliti.

L’Ariane 6 è il modello successivo all’Ariane 5, operativo dal 1996 fino all’estate del 2023. Dovrebbe trasportare satelliti per clienti commerciali e pubblici ed è notevolmente più economico rispetto alla sua predecessora.

Per il direttore dell’Agenzia Spaziale Europea (ESA), Josef Aschbacher, l’Ariane 6 segna una nuova era di esplorazione spaziale autonoma e versatile. Il razzo può consegnare satelliti in vari orbiti. Può essere equipaggiato con due o quattro booster e trasportare satelliti geostazionari con un peso totale di 11,5 tonnellate nello spazio. Nel caso di satelliti in orbita bassa, è possibile un peso totale fino a 21,6 tonnellate.

L’ESA prevede di utilizzare il razzo, che avrebbe dovuto volare nello spazio già nel 2020, almeno fino alla metà degli anni 2030. Prima della fine dell’anno, l’Ariane 6 dovrebbe effettuare il suo primo lancio commerciale. 

I 22 membri dell’ESA – di cui 19 stati membri dell’UE – collaborano strettamente dal punto di vista scientifico per accelerare lo sviluppo dello spazio europeo. La Germania è, dopo la Francia, il principale finanziatore dell’Ariane 6 tra i paesi dell’ESA, con circa il 20 percento. Il secondo stadio del razzo viene assemblato nello stabilimento del gruppo spaziale ArianeGroup a Brema. Il primo stadio viene costruito a Les Mureaux, in Francia. 

Dopo che l’ultimo Ariane 5 è decollato nello spazio quasi esattamente un anno fa, l’ESA non aveva più propri vettori per trasportare grandi satelliti nello spazio. Ci sono stati problemi anche con i satelliti più leggeri: dopo il fallimento del lancio della Vega C nel suo primo volo commerciale nel dicembre 2022, non è stato effettuato alcun altro tentativo. Dovrebbe tornare nello spazio a metà novembre. (9 luglio)