cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Praga – La rete di trasporto ceca ha una capacità sufficiente per sostituire l’attuale transito di gas russo attraverso l’Ucraina in caso di interruzione delle forniture. Lo ha scritto il ministro dell’industria e del commercio Jozef Síkela (STAN) in una lettera indirizzata alla commissaria europea per l’energia Kadri Simson. Ha reagito alla situazione in cui alla fine di quest’anno scadrà l’accordo russo-ucraino sul transito del gas, il che colpirebbe in particolare i paesi a est della Repubblica Ceca. Oggi il Ministero dell’industria ha informato del contenuto della lettera sul suo sito web.

Attualmente, nulla fa pensare che l’accordo sul transito del gas verrà prorogato, ha dichiarato l’ufficio. L’interruzione delle forniture di gas russo alla scadenza del contratto colpirebbe principalmente i paesi a est della Repubblica Ceca. Si tratta di circa 40-42 milioni di metri cubi di gas naturale al giorno che dovrebbero essere sostituiti.

Nel caso in cui il transito di gas dalla Russia attraverso l’Ucraina venga interrotto, è necessario cercare una sostituzione principalmente da fornitori alternativi, ha affermato Síkela. “Bisogna evitare la situazione in cui si acquista formalmente gas non russo, ma viene scambiato per gas russo durante il trasporto verso l’Europa, e quindi non si fa alcun progresso nel ridurre le forniture dalla Russia,” ha aggiunto il ministro.

Secondo Síkela, l’alternativa più appropriata è utilizzare il gas proveniente dall’Europa occidentale, che potrebbe essere trasportato attraverso il territorio ceco. In una lettera, il ministro richiama l’attenzione del commissario europeo su questa opzione. La capacità dei gasdotti che attraversano il territorio ceco è sufficiente per questo scopo, secondo lui. La sostituzione del gas russo con gas naturale liquefatto (GNL) importato nei terminali in costruzione sulle coste europee è inoltre conforme al piano REPowerEU, che mira a ridurre la dipendenza dalle risorse energetiche russe, ha ricordato il ministro. Síkela ha anche affermato che la realizzazione del piano sarà notevolmente aiutata dalla decisione del governo tedesco di abolire, a partire dall’inizio del prossimo anno, la tariffa straordinaria per lo stoccaggio del gas, che aumentava il costo del trasporto del gas naturale attraverso la Germania. (5 settembre)