en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Frankfurt (dpa) – Reprezentanții industriei germane au cerut miercuri Uniunii Europene să renegocieze acordul său comercial cu Statele Unite, afirmând că tarifele pe importurile de oțel și aluminiu din bloc afectează disproporționat sectorul.

Pe lângă un tarif de bază de 15 procente, producătorii din bloc trebuie să plătească o taxă de aproximativ 40 de procente pe componentele de oțel și aluminiu ale mașinilor exportate în SUA în baza acordului încheiat între administrația Trump și Comisia Europeană la începutul acestui an.

Taxele exacte sunt determinate printr-o calculare complicată care urmează să fie aplicată altor produse din sector în urma unei noi runde de negocieri comerciale în decembrie, a avertizat Asociația Ingineriei Mecanice și Plantelor din Germania (VDMA).

Conform calculelor VDMA, aceasta ar însemna că aproximativ 56% din exporturile de mașini germane ar fi afectate de tarifele pe oțel și aluminiu, ceea ce ar impacta practic toate ramurile industriei ingineriei mecanice.

„Se teme că SUA vor continua acest joc murdar,” a spus președintele VDMA Bertram Kawlath, cerând UE să continue negocierile.

Kawlath a avertizat de asemenea SUA cu privire la consecințele negative pentru producția sa de arme, care depinde de mașinile fabricate în Europa. (29 octombrie)