nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUXELLES (ANP) – Acolo se arată cum și când trebuie să fie rezolvate diversele lipsuri în materie de echipamente de apărare și că apărarea se aplică pentru uscat, mare, aer, spațiu și cibernetic. „Amenințările recente au arătat că Europa este în pericol”, a spus președintele Ursula von der Leyen al Comisiei Europene. „Trebuie să protejăm fiecare cetățean și fiecare centimetru pătrat din teritoriul nostru.”

Cele 27 de state membre ale UE sunt responsabile pentru realizarea obiectivelor din foaia de parcurs. Apărarea este o competență națională. Comisia sprijină țările în acest sens și verifică dacă acordurile sunt respectate. Comisia se asigură, de asemenea, că se evită duplicarea.

Statele membre trebuie să încheie parteneriate pentru a rezolva lipsurile de capacitate, cum ar fi în apărarea cu rachete și în sistemele de artilerie. Împreună, ele trebuie să dezvolte și să achiziționeze echipamente. Țările pot indica în ce domeniu doresc să facă acest lucru. Olanda dorește să facă acest lucru în orice caz în domeniul dronelor.

Se colaborează strâns cu NATO, asigură un înalt oficial al UE. Statele membre ale UE vor rezolva lipsurile identificate de NATO. „Nu este vorba despre o structură operațională. Aceasta este responsabilitatea NATO”, a spus oficialul UE.

Șefa politicii externe a UE Kaja Kallas a subliniat importanța extinderii apărării europene. „Rusia nu are în acest moment capacitatea de a ataca Uniunea Europeană, dar s-ar putea pregăti pentru asta în următorii ani. Pericolul nu va dispărea, chiar și în cazul în care războiul din Ucraina se încheie.”

Comisarul european Andrius Kubilius (Apărare) a numit prezentarea foii de parcurs „ziua D pentru implementare”. Potrivit lui, este vorba despre un „megaplan pentru implementare, cu termene, obiective și obligații de raportare.”

Șefii de guvern ai UE vor discuta foaia de parcurs săptămâna viitoare la un summit al UE la Bruxelles.

(16 octombrie 2025)