sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

Kurbini este o zonă din Albania de unde vizitorii pleacă me impresii nu doar për ceea ce shoh acolo, ci și për ata pe care i-au întâlnit: oameni generoși, simpli, care își poartă moștenirea în viața de zi cu zi.

Parte a acestei moșteniri este și gastronomia, care recent a devenit obiectul proiectului „Timeless Tastes: Indulge into the flavours and ballads of Kurbin”, implementat de Albanian Local Capacity Development Foundation (ALCDF) în cadrul programului EU4Culture.

Scopul proiectului a fost simplu, dar esențial: să aducă la lumină moștenirea ascunsă a Kurbinit, legând tradiția de abilități, comunitate și turism durabil.

În centrul acestui parcurs se află Dhurata Thanasi, antreprenoare în domeniul culinar și activistă pentru alimentație. Ea a pătruns în bucătăriile, grădinile și curțile familiale, exact acolo unde s-au reunit generații diferite; bunici, mame și tineri, împărtășind rețete, amintiri și cunoștințe transmise din generație în generație.

Proiectul a adus și publicarea de către ALCDF a „Cărții de Rețete a Kurbinit”, valorizând cunoștințele, creativitatea și emanciparea femeilor locale. EU4Culture a declarat pe rețelele sociale că astfel de inițiative leagă tradiția, abilitățile și turismul durabil, creând spații în care cultura și comunitatea se reunesc. (26 ianuarie)