fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

New Delhi – Într-un context geopolitic mondial incert, acest pact trebuie să le permită ambelor părți să se protejeze mai bine de concurența chineză și de efectele războiului tarifar declanșat de Statele Unite.

În fața presei, prim-ministrul indian Narendra Modi, președintele Consiliului European Antonio Costa și omoloaga sa de la Comisie, Ursula von der Leyen, și-au sărbătorit reușita.

« Acesta este acordul tuturor acordurilor », s-a bucurat M. Modi. « Acest tratat va oferi numeroase oportunități celor 1,4 miliarde de indieni și milioanelor de locuitori ai UE », a adăugat el, « nu este doar un acord comercial, este și calea către o prosperitate împărtășită ».

« Europa și India au făcut istorie astăzi », a adăugat Dna von der Leyen. « Am creat o zonă de liber schimb de 2 miliarde de persoane care va aduce beneficii ambelor părți ».

Potrivit Bruxelles-ului, taxele vamale indiene pentru vehiculele „made in Europe” trebuie să scadă de la 110 la 10 %, pentru vinuri de la 150 la 20 %, iar cele pentru paste sau ciocolată, aflate în prezent la 50 %, vor fi eliminate. (27 ianuarie 2026)