go to the original language article
Bruxelles (ANSA) – Seara, Ursula von der Leyen i-a informat pe liderii UE despre o decizie rămasă în balanță până în ultimul moment, acceptând cererile Italiei și Franței: amânarea pentru ianuarie a semnării – prevăzută inițial pentru sâmbătă 20 decembrie – a acordului UE-Mercosur. Deja după-amiază, Palazzo Chigi înghețase înțelegerea, pecetluind o convergență inedită cu Emmanuel Macron.
Mai întâi, a fost linia reafirmată de guvern, sunt necesare „răspunsurile necesare pentru agricultori”, garanții de reciprocitate și timp. Un mesaj sosit în timp ce, în sălile Consiliului European, tensiunea era deja ridicată pe dosarul activelor rusești înghețate. Afară, îngrijorările împărtășite și de agricultorii din Belgia, Polonia și Irlanda au prins formă în mirosul înțepător al protestelor. La Bruxelles au sosit în masă: aproximativ 8.000 de manifestanți, aproape o mie de tractoare, pentru a contesta și tăierile la PAC în viitorul buget al UE.
Un asediu care s-a ciocnit de urgența susținută de Comisia Europeană, împreună cu Berlin și Madrid, de a încheia – după 26 de ani de negocieri – un parteneriat considerat esențial pentru diversificarea piețelor și pentru a răspunde tarifelor lui Donald Trump. „Surpriza mea a fost să descopăr că Italia, împreună cu Franța, nu a vrut să semneze acordul”, a recunoscut Luiz Inácio Lula da Silva de cealaltă parte a Atlanticului, vorbind și în numele Argentinei, Paraguayului, Uruguayului și Boliviei.
Totuși, o primă tentativă de dialog a venit printr-o confruntare directă cu Meloni: premierul, a relatat liderul brazilian, „nu este împotrivă, dar este sub presiune din partea lumii agricole și m-a rugat să am răbdare: o săptămână, zece zile, cel mult o lună”. Timpul necesar – în intențiile italiene – pentru a calma strada și a încerca redeschiderea textului prin introducerea unor clauze mai solide.
Dar pentru Bruxelles – aflată și sub presiunea lui Macron, potrivit căruia „socotelile nu ies” – protecțiile sunt deja pe masă și tocmai au obținut un prim acord din partea Parlamentului European și a guvernelor naționale însele. O poziție pe care von der Leyen, flancată de patru comisari, a apărat-o în față în față cu componenta mai dispusă la dialog din sector: agricultorii reuniți sub sigla Copa-Cogeca – inclusiv reprezentanții Confagricoltura, Coldiretti, ieșiți în stradă la câteva străzi de cartierul european.
Ipoteza ca, așa cum era prevăzut, președinta Comisiei să urce sâmbătă în avionul spre Foz do Iguacu s-a estompat însă treptat, până a dispărut. În conștiința faptului că amânarea pentru ianuarie reprezintă oricum răul cel mai mic: următoarea fereastră există de fapt și este trecerea președinției rotative a Mercosur de la Brazilia la Paraguay, pe 20 ianuarie, lăsând încă o lună de marjă (18 decembrie).