bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIA/LUXEMBOURG – „Bulgaria traversează în prezent tensiuni politice și valuri de presiune publică. Aceste dinamici fac parte din viața democratică și generează un dezbatere publică intensă. Însă, în pofida acestor schimbări, orientarea strategică către euro rămâne neschimbată“. Acest lucru a fost declarat de guvernatorul Băncii Naționale a Bulgariei (BNB) Dimitar Radev în cadrul unui discurs susținut la Cina anuală a Mecanismului European de Stabilitate de la Luxemburg, au anunțat de la BNB.

Radev a subliniat, de asemenea, că introducerea euro necesită responsabilitate politică și încredere publică, și nu doar pregătire tehnică.

Guvernatorul BNB a indicat că sprijinul pentru adoptarea euro există într-un spectru politic larg și este consfințit printr-o majoritate constituțională. Acesta nu este un consens al unanimității, ci un consens al continuității – bazat pe înțelegerea că securitatea și prosperitatea pe termen lung ale țării depind de o integrare europeană mai profundă, a subliniat el. Această continuitate conferă stabilitate și credibilitate procesului de aderare, a adăugat Radev.
În discursul său, Dimitar Radev a mai menționat că Bulgaria are o experiență importantă – cea a unei economii mici, deschise, obișnuite să funcționeze în condițiile unei discipline monetare stricte, să mențină sustenabilitatea fiscală și să se adapteze la șocuri externe. El a adăugat că această experiență va reprezenta o contribuție valoroasă la Eurosistem și la eforturile comune de gestionare a unui mediu european și global din ce în ce mai complex. Citându-l pe Tommaso Padoa-Schioppa, unul dintre arhitecții euro: „Euro este o comunitate a stabilității și încrederii“, Radev a subliniat că, pentru Bulgaria, aderarea la această comunitate marchează începutul unei noi etape a dezvoltării noastre europene – o etapă care consolidează instituțiile noastre, sprijină cetățenii și aprofundează angajamentul nostru față de viitorul Europei. În spatele fiecărei pregătiri tehnice se află un adevăr simplu: euro este pentru oameni – pentru economiile lor, siguranța lor și viitorul lor, a mai subliniat în discursul său Dimitar Radev.

Mai devreme, guvernatorul BNB s-a întâlnit la Luxemburg cu directorul general al Mecanismului European de Stabilitate (ESM), Pierre Gramegna. Pentru prima dată, în clădirea instituției a fost arborat și drapelul bulgar – un gest simbolic care marchează viitoarea aderare a Bulgariei ca al 21-lea stat în mecanism, după intrarea noastră în zona euro, au anunțat de la banca centrală. Guvernatorul BNB a participat și la o discuție strategică cu membrii Consiliului de administrație al Mecanismului European de Stabilitate, dedicată adoptării euro în Bulgaria de la 1 ianuarie 2026, situației actuale din țară și viitoarei sale aderări la mecanism. Dimitar Radev a lăsat un mesaj în cartea Mecanismului European de Stabilitate, în care i-a mulțumit directorului general Pierre Gramegna și întregii echipe a instituției pentru parteneriatul excelent și și-a exprimat așteptările pentru o interacțiune activă în sprijinul unui cadru economic european stabil.

În timpul vizitei sale, Dimitar Radev s-a întâlnit și cu experții bulgari care lucrează în structurile Mecanismului European de Stabilitate, printre care și membrii consiliului de administrație al instituției Kalin Anev Janse, membru al Consiliului de administrație și director financiar, și Yana Djoneva, director operațional și membru al Consiliului de administrație al Mecanismului European de Stabilitate. La întâlniri a participat și vice-ministrul finanțelor Metodi Metodiev. (11 decembrie)