el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

Președintele Comisiei Europene a trimis o scrisoare liderilor statelor membre ale UE cu privire la migrație, înaintea Summit-ului de joi, 23 octombrie, la Bruxelles.

Scrisoarea reflectă o abordare cuprinzătoare în gestionarea migrației, cu finalizarea în următoarele luni a cadrului legal.

Așa cum subliniază în scrisoarea sa, șefa Comisiei, traficul ilegal de migranți rămâne o preocupare serioasă, de aceea măsurile trebuie „să fie mai puternice și să fie consolidate capacitățile de aplicare a legii și gestionare a frontierelor”. Acest lucru, așa cum explică, se va realiza prin propunerea de întărire a cooperării polițienești, pe care a salutat-o, dar și prin întărirea Europol. Ea îndeamnă Parlamentul European și Consiliul să facă progrese în directiva propusă care va îmbunătăți cadrul legal.

În același timp, propune colaborarea cu platforme digitale și furnizori de tehnologie, cu scopul de a opri răspândirea acestor informații, adică organizarea online și publicitatea activităților de contrabandă.

În plus, în propunerile sale, președintele Comisiei subliniază importanța cooperării coordonate în cadrul Politicii Externe Comune și Politicii de Securitate, pentru stabilirea unui sistem de sancțiuni împotriva rețelelor de trafic de migranți și a traficanților de persoane în UE și prezintă propuneri, cum ar fi înghețarea activelor. „Ne-am angajat să sprijinim statele membre în combaterea contrabandei finanțate de stat și în abordarea amenințărilor hibride, printre altele, întărind capacitățile de control al frontierelor și sistemele de supraveghere aeriană”, subliniază în scrisoarea sa.

Fluxurile migratorii

Conform datelor din scrisoare, Libia rămâne cea mai importantă țară de plecare pe rutele din Marea Mediterană Centrală. Fluxurile pe ruta din Marea Mediterană Centrală rămân stabile, cu anumite fluctuații de creștere de aproximativ 3%. Așa cum a subliniat doamna von der Leyen, cooperarea în regiune continuă la nivel tehnic cu autoritățile competente din vestul și estul țării, dezvăluind că „misiunea tehnică de săptămâna trecută deschide calea pentru o cooperare operațională suplimentară”, în combaterea traficului ilegal de migranți și asigurarea protecției și a întoarcerilor voluntare din Libia în țările de origine.

Așa cum se menționează în scrisoare, transportul din țările africane către țările de origine a crescut prin operațiuni finanțate de UE, cu peste 22 de mii de întoarceri până acum. În 2025, Organizația Internațională pentru Migrație a facilitat întoarcerea voluntară a peste 7 mii de migranți din Tunisia în țările lor de origine. În plus, este programat să aibă loc un Consiliu de Asociere UE-Tunisia, pe 28 octombrie la Bruxelles. Lucrările pentru implementarea Strategiei și Parteneriatului Integrat cu Egiptul avansează, cu Summit-ul UE – Egipt programat pentru 22 octombrie. De asemenea, se discută despre cooperarea cu Marocul, pentru întărirea migrației legale și combaterea traficului ilegal de migranți și sprijinirea întoarcerilor.

În scrisoare se subliniază că UE avansează într-o nouă colaborare cu Mauritania, în timp ce negocierile pentru aranjamentele de cooperare între Frontex și autoritățile de gestionare a frontierelor din Senegal continuă. Conform datelor furnizate, ruta din Balcanii de Vest a înregistrat în ultimul an o reducere a trecerilor ilegale de frontieră cu 90% și cu 47% în ultimii trei ani. De asemenea, subliniază că „se întărește angajamentul față de Turcia, prin Dialogul de Nivel Înalt, sprijinind implementarea completă și eficientă a declarației UE-Turcia și a acordului de readmisie UE-Turcia către toate statele membre. În ultimii ani, aproximativ 393 de milioane de euro au fost investiți pentru a sprijini eforturile Turciei de a întări gestionarea frontierelor la granițele sale estice și sud-estice. De asemenea, participăm din ce în ce mai mult la combaterea contrabandei, printre altele, prin cooperarea între Turcia, Europol și Frontex”. Pentru sprijinul Siriei și implementarea primului program transfrontalier în valoare de 80 de milioane de euro, se vor sprijini soluții durabile pentru refugiații sirieni din Liban, inclusiv facilitarea întoarcerilor sigure, voluntare și demne. „De asemenea, colaborăm cu autoritățile turce pentru facilitarea întoarcerilor voluntare. Din iunie, Programul European de Reintegrare al Frontex este, de asemenea, disponibil pentru Siria. În timp ce comisia lucrează pentru a asigura coordonarea la nivelul UE în ceea ce privește situația afganilor, a adăugat.

Următorii pași

Este necesară existența unui cadru legal puternic care să fie aplicat echilibrat în întreaga UE. Având în vedere începerea aplicării Pactului pentru Migrație și Azil în iunie 2026, în curând va începe primul ciclu de gestionare a migrației, „oferirea de sprijin eficient statelor membre aflate sub presiune și implementarea mecanismului de solidaritate trebuie să meargă mână în mână cu măsuri legate de responsabilitate. Această simetrie este crucială pentru succesul Pactului. Continuăm lucrările noastre legislative pentru finalizarea Pactului. Propunerea pentru un sistem european comun de returnare pune un accent mare pe eficientizarea și simplificarea proceselor, inclusiv recunoașterea deciziilor de returnare în întreaga UE, prevede reguli mai stricte pentru gestionarea cazurilor de evaziune și securitate și oferă, de asemenea, o bază legală pentru utilizarea posibilă a nodurilor de returnare”, subliniază președintele Comisiei Europene.

Așa cum subliniază doamna von der Leyen către lideri, „trebuie să avansăm rapid și decisiv pentru a ajunge la un acord care să ofere rezultate tangibile, permițându-ne să ne îmbunătățim capacitățile de asigurare a returnării rapide, eficiente și demne a celor care nu au drept de ședere în UE, conform valorilor și dreptului internațional”. În plus, menționează că „progresul în revizuirea conceptului de țară terță sigură și a listei Uniunii de țări de origine sigure va ajuta la reducerea presiunii generale asupra sistemelor noastre de azil și va completa funcționarea Pactului pentru Migrație și Azil”.

De asemenea, subliniază importanța Pactului pentru Mediterană, care a fost prezentat recent, dar și a parteneriatelor strategice care au fost inițiate cu Tunisia, Egiptul și Iordania în domenii legate de gestionarea frontierelor. Așa cum a declarat, un pachet de 675 de milioane de euro pentru perioada 2025-2027 va fi aprobat în curând pentru prevenirea migrației ilegale, combaterea contrabandei și furnizarea de servicii pentru migranți vulnerabili în Africa de Nord și gestionarea eficientă a migrației în Egipt, Libia, Maroc și Algeria. (21/10/25)