it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

UE, pentru Crans-Montana asistență pentru Elveția din partea a 21 de țări europene

de AI | 05.ian. 2026 | Europe in brief AI

Ca răspuns la solicitarea Elveției prin intermediul Mecanismului de protecție civilă al UE privind Crans-Montana, până în prezent 24 de pacienți au fost transportați în spitale din Belgia, Franța, Germania și Italia.

Pompieri transportă coroane de flori și lumânări depuse de persoanele îndoliate lângă barul Constellation, devastat de un incendiu în timpul sărbătorilor de Anul Nou la Crans-Montana, stațiune de schi alpin, care a provocat aproximativ patruzeci de morți și peste o sută de răniți, la 2 ianuarie 2026. (Foto: MAXIME SCHMID/AFP)

Bruxelles (ANSA) – Ca răspuns la solicitarea Elveției prin Mecanismul de protecție civilă al UE privind Crans-Montana, până în prezent 24 de pacienți au fost transportați în spitale din Belgia, Franța, Germania și Italia. Acest lucru este comunicat de Comisia Europeană. Franța, Italia, Luxemburg, România și Elveția au asigurat logistica transportului medical.

Echipele de evaluare a arsurilor din Franța și Italia sprijină spitalele elvețiene din Valais și Lausanne, oferind competențe înalt specializate în îngrijirea arsurilor. Până acum, 21 de țări au oferit asistență: 18 pentru tratament, 9 pentru transport și 6 pentru experți. Comisia subliniază reacția rapidă activată prin Mecanismul de protecție civilă al UE și eforturile în curs pentru evacuarea pacienților grav răniți și supunerea acestora la îngrijiri de specialitate.

În acest scop, semnalează, au fost trimiși în Elveția experți, cunoscuți sub numele de „burns assessment teams”. Elveția evaluează în continuare situația, subliniază din nou Bruxelles, semnalând că Centrul de coordonare a răspunsului la situații de urgență al UE a trimis imediat doi ofițeri de legătură pentru a supraveghea operațiunea de evacuare medicală și pentru a coordona contactele cu autoritățile naționale elvețiene la fața locului.

De asemenea, Centrul de coordonare a răspunsului la situații de urgență rămâne în contact strâns, pregătit să coordoneze alte evacuări în zilele următoare. Mecanismul de protecție civilă al UE fusese activat într-un context similar în martie 2025, după incendiul dintr-o discotecă din Macedonia de Nord, Kočani, care a provocat numeroase arsuri și zeci de evacuări medicale în străinătate.

De la înființare, în octombrie 2001, Mecanismul de protecție civilă al UE a gestionat peste 820 de cereri de asistență atât în interiorul, cât și în afara UE, inclusiv operațiunile de evacuare medicală din Ucraina și Gaza. Pe lângă țările UE, la Mecanismul de protecție civilă european participă alte zece state: Albania, Bosnia și Herțegovina, Islanda, Moldova, Muntenegru, Macedonia de Nord, Norvegia, Serbia, Turcia și Ucraina (2 ianuarie).