fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Venezuela: UE face apel la reținere și la respectarea dreptului internațional

de AI | 04.ian. 2026 | Europe in brief AI

Uniunea Europeană a făcut apel sâmbătă la respectarea dreptului internațional în Venezuela și și-a reafirmat atașamentul față de o tranziție democratică și pașnică, după un atac al Statelor Unite împotriva acestei țări sud-americane și anunțul capturării președintelui său Nicolas Maduro.

O femeie poartă un tricou pe care se poate citi „Maduro, c'est le peuple, sur le chemin de Chavez”, în timp ce susținători ai președintelui venezuelean Nicolas Maduro ridică pumnul la Caracas, pe 3 ianuarie 2026, după capturarea liderului de către forțele americane. (Foto: Pedro MATTEY/AFP)

Bruxelles – Șefa diplomației UE Kaja Kallas a spus pe X că a făcut apel la „reținere”, în timpul unei convorbiri telefonice cu secretarul de Stat american Marco Rubio, în legătură cu operațiunea din Venezuela.

„UE a declarat de mai multe ori că dl Maduro nu are legitimitate și a susținut o tranziție pașnică” în Venezuela, a subliniat Kaja Kallas, relatând despre schimbul său de opinii cu Marco Rubio.

Dar, a adăugat ea, „în orice circumstanțe, principiile dreptului internațional și ale Cartei Națiunilor Unite trebuie respectate. Facem apel la reținere”.

Aceeași tonalitate din partea Ursulei von der Leyen, președinta Comisiei Europene.

„Suntem solidari cu poporul venezuelean și susținem o tranziție pașnică și democratică. Orice soluție trebuie să respecte dreptul internațional și Carta Națiunilor Unite”, a reacționat ea pe X.

La rândul său, Antonio Costa, președintele Consiliului European, instituția care reprezintă cele 27 de state membre, a spus că urmărește situația cu „o mare îngrijorare”. El a făcut apel la „dezescaladare”. (3 ianuarie 2026)