bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo (Fena) – Le vice-ministre des Affaires étrangères de Bosnie-Herzégovine, Josip Brkić, s’est entretenu lundi à Sarajevo avec la secrétaire d’État chargée de l’Europe du ministère des Affaires étrangères et européennes de la République de Croatie, Andreja Metelko-Zgombić, sur le parcours européen de la Bosnie-Herzégovine.

Après la réunion, Brkić a déclaré aux journalistes qu’après l’ouverture des négociations de la Bosnie-Herzégovine avec l’Union européenne, nous passons à la deuxième partie du screening et à la préparation de la BiH pour de véritables négociations avec l’UE. Selon ses propos, la République de Croatie, en tant que membre le plus récent de l’UE et ayant parcouru ce chemin, peut nous être d’une grande aide.

Il a exprimé sa conviction qu’une conférence intergouvernementale se tiendrait lors de la seconde moitié de cette année, ce qui signifierait une date formelle d’ouverture des négociations de la BiH avec l’Union européenne.

– Je crois que nous pouvons utiliser cet élan, que la Commission européenne, qui travaille aujourd’hui en parallèle sur le cadre de négociation que l’UE doit adopter avec la BiH, et nos réformes, nous mèneront à une situation où nous aurons un cadre de négociation adopté par l’UE, ce qui est une condition préalable pour la première conférence intergouvernementale. Je crois que cela se produira pendant la présidence hongroise de l’Union européenne, soit la seconde moitié de cette année – a noté Brkić.

Il dit avoir également discuté avec Metelko-Zgombić du chemin tout aussi important vers l’Euro-Atlantique pour la BiH, vers l’OTAN, en soulignant que la République de Croatie a très concrètement et très directement soutenu les Forces armées de la BiH avec plus de 500 000 euros.

La secrétaire d’État chargée de l’Europe du Ministère des affaires étrangères et européennes de la République de Croatie, Andreja Metelko-Zgombić, indique qu’après la décision du Conseil européen d’ouvrir les négociations avec la BiH, l’étape suivante consiste à harmoniser le cadre de négociation et la première conférence intergouvernementale qui ouvrira physiquement les négociations. Avant cela, certains efforts de réforme doivent être entrepris en BiH.

Elle a répété que la Croatie est un partenaire de la Bosnie-Herzégovine « en toute bonne foi et avec les meilleures intentions ».

– Nous croyons que la BiH sera capable de montrer dans les prochains temps qu’elle est prête pour un tel chemin qui apportera finalement des bénéfices économiques et ensuite un bien-être pour les citoyens de la BiH ainsi que pour les peuples constitutifs qui vivent en BiH – a déclaré Metelko-Zgombić, ajoutant que c’est maintenant le moment pour la BiH de continuer sur ce chemin, car les portes de l’UE sont désormais ouvertes.

Selon ses mots, il est bon que, en plus de la demande de réformes, l’UE offre cette fois-ci des fonds concrets qui faciliteront la mise en œuvre de ces réformes.

– Nous pensons que l’adhésion à l’UE et l’harmonisation avec la législation, avec les réformes, y compris la réforme qui permettrait une représentation légitime de tous les peuples dans les institutions de la BiH où la Constitution le prévoit et où cela est exigé, est le seul véritable chemin de développement pour la BiH, comme pour tous les autres pays engagés dans le processus d’élargissement – a déclaré Metelko-Zgombić.

Elle a souligné qu’il n’y avait aucune raison réelle pour un véritable blocage de la BiH sur le chemin européen.

– Il est vrai que les élections européennes sont à venir, après quoi les institutions et les dirigeants de ces institutions dans l’UE seront établis. Cependant, cela ne ralentit ni n’entrave en aucune façon le chemin de la BiH – a conclu Metelko-Zgombić. (20.5.)