bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

BRUXELLES – La plupart des Bulgares pensent que l’UE doit jouer un rôle plus important dans la gestion des crises, selon une enquête de l’Eurobaromètre présentée par la Commission européenne. Selon 37 % des sondés en Bulgarie, l’UE doit nécessairement jouer un rôle plus important dans la préparation aux crises, et 48 % sont enclins à convenir de cette approche.

Pour 31 % des Bulgares (27 % des autres Européens), il est nécessaire que l’UE complète les efforts des autorités nationales pour fournir des informations en période de crise et pour orienter les actions des citoyens dans de telles situations. Selon 51 % des Bulgares (52 % dans l’UE), il serait bon que l’UE ait un rôle complémentaire.

Pour 29 % des Bulgares (24 % dans l’UE), le travail des experts nationaux en sécurité doit être soutenu par des spécialistes européens en gestion de crise. Cet avis est partiellement soutenu par 48 % en Bulgarie et 54 % des autres Européens.

Près de 80 % estiment qu’en cas de crise, une coopération transfrontalière est nécessaire, y compris pour prévoir des événements exceptionnels et pour faire face à leurs conséquences. Seulement 10 % des Bulgares et 13 % des autres Européens déclarent ne pas avoir connaissance d’une participation européenne à la lutte contre les menaces pour la santé publique, les catastrophes naturelles et les conflits comme la guerre en Ukraine.

Des données issues d’une enquête de l’Eurobaromètre de décembre dernier ont montré que la plupart des Bulgares sont satisfaits de l’appartenance de la Bulgarie à l’UE et y voient des avantages. Selon 72 % des citoyens de l’UE (57 % des Bulgares), leur pays bénéficie de son appartenance à la Communauté. Selon 61 % dans l’UE (48 % en Bulgarie), l’adhésion à l’UE est positive, 28 % (38 % en Bulgarie) sont neutres à ce sujet, et 10 % (12 % en Bulgarie) ont une opinion négative.

Il y a un mois, une enquête de l’Eurobaromètre a rapporté que la majorité des jeunes Bulgares (54 %) voteront aux élections du Parlement européen prévues pour le 9 juin. En comparaison, en moyenne 64 % des jeunes Européens ayant le droit de vote se sont déclarés prêts à participer aux élections.

Pour 25 % des jeunes Bulgares et des autres jeunes Européens, l’UE a un impact fort sur la vie quotidienne, et 42 % dans l’UE et 46 % en Bulgarie pensent que c’est le cas dans une certaine mesure. (3 juin)