mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Bruxelles – L’Union européenne considère la fermeture hier de neuf succursales de « Poste de Serbie » dans le nord du Kosovo par les autorités kosovares comme une mesure unilatérale et non coordonnée, car l’accord de 2013 entre Belgrade et Pristina sur les télécommunications prévoit que la question des services postaux soit résolue « dans une phase ultérieure » des discussions, a déclaré aujourd’hui le porte-parole de la Commission européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Peter Stano.

– Cela signifie qu’un dialogue est prévu pour résoudre cette question. Malheureusement, ce que les autorités kosovares ont fait hier est absolument non coordonné et représente une mesure absolument unilatérale, ce qui a des conséquences très négatives pour les habitants du nord du Kosovo, a ajouté Stano en réponse à une question journalistique sur pourquoi l’UE dans sa réaction d’hier a qualifié cette action d’unilatérale et non coordonnée. 

Selon Stano, l’action d’hier des autorités kosovares est dirigée contre le dialogue entre Belgrade et Pristina et constitue une violation des obligations convenues. – Par le passé, nous savons quels sont les résultats des actions unilatérales et non coordonnées et leurs conséquences négatives sur la population, a ajouté le porte-parole de la CE.

À la question des conséquences auxquelles pourrait être confrontée Pristina en raison de l’action d’hier, Stano a répondu que l’UE avait clairement indiqué dans son communiqué d’hier ce qu’elle attend de l’administration du Premier ministre kosovar Albin Kurti. – Les mesures prises contre le Kosovo l’année dernière reflètent des étapes conduisant à une escalade. Nous voyons maintenant des mesures unilatérales supplémentaires, des actions non coordonnées supplémentaires, ce qui conduit à une nouvelle escalade. Je pense que cela doit être très clairement compris par ceux qui prennent ces décisions à Pristina, a ajouté Stano.

Estimant que l’action d’hier constitue une violation des accords conclus dans le cadre du Dialogue Belgrade-Pristina, l’UE a souligné dans sa réaction d’hier que les actions unilatérales et non coordonnées ne peuvent offrir de solutions à cette question ou à toute autre question relevant du processus de normalisation des relations entre le Kosovo et la Serbie.  

– La fermeture des services existants pour les Serbes kosovars, sans nouvel arrangement préalablement convenu, aura un impact négatif supplémentaire sur la vie quotidienne et les conditions de vie de cette communauté. L’UE est prête à inclure cette question à l’ordre du jour de la prochaine réunion du dialogue. L’UE s’attend à ce que les parties proposent des idées constructives qui pourraient servir de base à des solutions, a estimé l’Union dans sa réaction, tout en exhortant le gouvernement kosovar à revoir sa décision et à trouver une solution à cette question par le biais de négociations dans le cadre du dialogue conduit avec la médiation de l’UE. (6 août)