nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Belga.

À peine quatre mois après les élections européennes, fédérales et régionales, les Belges se rendent de nouveau aux urnes cet automne pour choisir leurs conseils communaux et provinciaux. Depuis 2006, les résidents étrangers peuvent participer à ces élections locales. Ils doivent toutefois remplir certaines conditions et s’inscrire en ligne ou auprès de leurs autorités locales. Ils avaient jusqu’à la fin juillet pour terminer la procédure.

Au 1er août, 16,7% des ressortissants d’un autre État membre de l’Union européenne s’étaient inscrits pour voter, soit 153.037 personnes sur un total de 830.914 électeurs potentiels. De plus, 27.780 ressortissants de pays hors de l’Union européenne se sont inscrits, ce qui représente 11,91% de ces électeurs potentiels.

En Flandre, la participation des étrangers le 13 octobre semble être moins forte que dans les autres régions. Seuls 10,4% des électeurs potentiels de l’UE se sont inscrits, et 7,67% des résidents d’autres pays.

En Wallonie, en revanche, presque un habitant sur quatre des autres États membres de l’UE (24,6%) et 18,62% des résidents d’autres pays se sont inscrits. Dans la région bruxelloise, 17,09% des ressortissants de l’UE et 13,25% des autres étrangers se sont inscrits et dans les neuf communes germanophones respectivement 15,53 et 2,62%.