bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

« `html

BRUXELLES/STRASBOURG – La majorité des Bulgares estiment que Schengen est l’une des principales réalisations de l’Union européenne (UE), selon les données d’une enquête Eurobaromètre présentée par la Commission européenne.

Selon 76 % des participants bulgares au sondage, Schengen permet avant tout de rencontrer des personnes d’autres cultures; pour 74 %, l’espace sans contrôle aux frontières est bénéfique pour les affaires; pour 66 %, Schengen présente plus d’avantages que d’inconvénients. Plus de 60 % des participants bulgares à l’enquête déclarent que Schengen améliore la sécurité, et plus de 50 % estiment que dans les années à venir, davantage d’efforts devraient être investis dans la protection des frontières extérieures de l’UE.

Au total, 21 % des entreprises bulgares rapportent que l’appartenance de leur pays à Schengen entraîne des coûts moindres pour leur activité, et 13 % estiment que cela est important pour leurs clients. Selon 82 % des entreprises bulgares, Schengen crée des opportunités commerciales, mais 62 % des réponses montrent que les entreprises ne maintiennent pas de relations commerciales avec des partenaires dans des pays de Schengen.

Dans une discussion au Parlement européen à Strasbourg plus tôt cette semaine, la commissaire européenne aux affaires intérieures, Ylva Johansson, a déclaré que la Bulgarie et la Roumanie ont fait tous les efforts possibles et n’ont laissé aucune pierre non retournée sur la voie de Schengen.

Le Conseil de l’UE discutera le 10 octobre au Luxembourg de l’état actuel de l’application de la législation Schengen par la Bulgarie et la Roumanie. La Hongrie, en tant que présidente du Conseil de l’UE jusqu’à la fin de l’année, a exprimé précédemment l’espoir qu’une décision concernant la suppression des contrôles aux frontières terrestres de Schengen pour les deux pays soit prise dans les mois à venir.

Les autorités bulgares s’attendent à ce que la décision soit prise d’ici la fin de l’année, a déclaré en septembre le chef de la représentation de la CE en Bulgarie, Yordanka Chobanova. Une attente similaire a été exprimée en juin par la commissaire européenne aux affaires intérieures, Ylva Johansson.

L’Autriche a été le seul pays de l’UE qui l’année dernière n’a pas soutenu la suppression complète des contrôles aux frontières Schengen bulgares et roumaines, et le Premier ministre hongrois, Viktor Orban, a confirmé cette semaine à Strasbourg que Vienne n’a pas encore changé sa position. (7-8.10.2024)

« `