mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Radev : Il n’est pas nécessaire de médiation entre Skopje et Sofia, la Macédoine du Nord devrait discuter avec Bruxelles

par AI | 14.Oct 2024 | Europe in brief AI

Les négociations entre la Bulgarie et la Macédoine du Nord se sont terminées en juillet 2022, lorsque les deux pays ont signé le Protocole bilatéral pour l’Accord de bon voisinage. Si nous parlons de dialogue, il doit être mené entre la Macédoine du Nord et la Commission européenne sur la base du Cadre de négociation accepté pour la Macédoine du Nord, qui a été adopté par consensus, à l’unanimité par tous les États membres de l’UE et a été accepté par le Gouvernement de la Macédoine du Nord, a déclaré Radev.

Rumen Radev, président de la Bulgarie. Photo : BTA/Minko Chernev

« `html

Skopje – Le président bulgare Roumen Radev estime qu’il n’y a pas besoin de médiation dans les pourparlers entre Skopje et Sofia, pour la poursuite des négociations du pays, rapporte BTA.

Interrogé sur le commentaire de la déclaration du Premier ministre Hristijan Mickoski selon laquelle il est prêt à mener des négociations avec le président bulgare, Radev a déclaré qu’il a toujours été ouvert au dialogue, mais selon lui, il faut faire la différence entre dialogue et négociations.

– Les négociations entre la Bulgarie et la Macédoine du Nord se sont terminées en juillet 2022, lorsque les deux pays ont signé le Protocole bilatéral pour l’Accord de bon voisinage. Si nous parlons de dialogue, il doit être mené entre la Macédoine du Nord et la Commission européenne sur la base du Cadre de négociation accepté pour la Macédoine du Nord, qui a été adopté par consensus, à l’unanimité par tous les États membres de l’UE, et accepté par le gouvernement de la Macédoine du Nord, a déclaré Radev.

Selon lui, les choses sont plus que claires et que la Macédoine du Nord doit respecter les exigences posées par l’Union européenne, et la Bulgarie, a-t-il déclaré, peut aider dans ce processus. – Et je le répéterai pour je ne sais combien de fois, nous sommes prêts et nous devons aider. C’est notre responsabilité, et cela pour aider la Macédoine du Nord à remplir plus rapidement et plus efficacement les conditions inscrites dans le protocole bilatéral et dans le Cadre de négociation, afin qu’elle puisse progresser de manière plus sûre sur la voie européenne, a déclaré le président bulgare. (13 octobre)

« `