go to the original language article
« `html
Plus de 650 étudiants seront bientôt logés dans les dortoirs récemment rénovés de la Cité Étudiante à Tirana. Les dirigeants de la délégation de l’Union européenne en Albanie, l’ambassadeur Silvio Gonzato, accompagnés de représentants de l’ambassade d’Allemagne, de la KfW et des autorités albanaises, ont assisté à l’inauguration de cinq dortoirs aux normes contemporaines.
Ces bâtiments modernes à haute efficacité énergétique établissent une nouvelle norme en offrant un logement conforme aux standards de l’UE. Et ce n’est que le début, puisque ce projet vise à reconstruire 14 autres dortoirs, bénéficiant à plus de 2600 étudiants au total.
Cette initiative rendra les dortoirs 40 % plus efficaces sur le plan énergétique, réduisant les émissions de CO₂ de plus de 3 000 tonnes chaque année.
« Au cœur de ce projet se trouvent les étudiants, les futurs citoyens de l’UE en Albanie. En investissant dans leur éducation, leur environnement et leur bien-être, nous investissons dans l’avenir de l’Albanie. Notre soutien au système éducatif de l’Albanie est global – il va au-delà de la rénovation des dortoirs ou des écoles – il s’agit de promouvoir la coopération entre l’UE et les institutions éducatives albanaises, d’élever les normes éducatives et de fournir aux jeunes albanais des options éducatives durables et un avenir professionnel prometteur », a déclaré l’ambassadeur de l’UE à Tirana, Silvio Gonzato.
Le projet « Réhabilitation énergétique des dortoirs étudiants des universités publiques en Albanie », financé par l’Allemagne et l’UE, par le biais de la KfW en collaboration avec l’Albanie, comprend la rénovation énergétique de 19 dortoirs étudiants du campus de la Cité Étudiante I, à Tirana. (4 novembre)
« `