go to the original language article
Bruxelles – Le secrétaire d’État au ministère slovène de la culture Marko Rusjan a présenté lors de la réunion des ministres de la culture la Capitale Européenne de la Culture 2025, qui réunit la ville slovène de Nova Gorica et l’italienne Gorica. Ce sera la première capitale où un même titre sera porté par deux villes dans deux pays. Avant la présentation, Rusjan a souligné l’importance de l’aspect transfrontalier du projet.
« Nous voulons souligner l’importance de la coopération transfrontalière. En ces temps où des contrôles aux frontières sont rétablis ici et là – l’espace Schengen est également suspendu à la frontière italo-slovène – un tel projet est très important pour les habitants locaux, habitués à vivre près de la frontière », a déclaré le secrétaire d’État.
Le directeur du programme EPK 2025 Stojan Pelko a quant à lui souligné que précisément en raison du contrôle temporaire à la frontière italo-slovène, le slogan « Allons-y! Sans frontières » n’est pas encore une réalité, mais une mission.
« C’est justement par le nombre de projets actuellement en cours entre les deux villes et les deux pays que se tissent des liens qu’une seule geste politique ne saurait briser, » a-t-il déclaré après la conférence de presse sur l’EPK 2025 au sein de la représentation permanente slovène auprès de l’UE.
Comme le message européen le plus pertinent de l’EPK Nova Gorica-Gorica, il a néanmoins souligné que la région qui doit l’accueillir a été, au 20e siècle, le théâtre de deux guerres, mais a su se reconstruire dans de nouvelles conditions.
L’EPK Nova Gorica-Gorica, qui commencera officiellement le 8 février à l’occasion de la fête culturelle slovène, promet selon les organisateurs environ 400 événements du programme officiel et autant du programme parallèle. (26 novembre)