go to the original language article
Le Premier ministre albanais Edi Rama a déclaré que l’Albanie est le premier pays à transférer la législation de l’Union européenne dans le cadre des négociations, grâce à un modèle d’intelligence artificielle.
Présent à la Conférence régionale “Moulding the Future of GovTech”, le Premier ministre a énuméré plusieurs domaines dans lesquels l’Albanie a progressé grâce à l’utilisation de l’intelligence artificielle.
À cet égard, Rama a déclaré que le pays progresse dans son intégration à l’UE, spécifiquement dans la phase de négociations pour l’adhésion, grâce également à un instrument tout à fait nouveau non utilisé auparavant dans aucun autre État.
“Cela n’est pas arrivé même de la part des États qui négocient aujourd’hui l’adhésion. C’est un modèle que nous avons construit par le biais de l’intelligence artificielle. Ce modèle nous offre la possibilité de réaliser beaucoup plus rapidement qu’auparavant pour d’autres pays l’ensemble du processus de transfert de tout le corps législatif de l’UE, la traduction en un temps record, mais aussi d’avoir des analyses de textes sur les aspects qui nous intéressent concernant l’impact de ces nouvelles lois qui doivent être transférées dans le corps législatif de l’Albanie”, a déclaré Rama.
Le Premier ministre a souligné qu’il s’agit de milliers de documents. Auparavant, le rythme de travail concernant ce type de législation était d’environ 60 parties par an, alors qu’il s’agit de 4 000 parties. De ces chiffres, il semble que le processus serait très long et qu’il faudrait une armée entière de traducteurs, rédacteurs et correcteurs.
L’Albanie a ouvert le 15 octobre de cette année les négociations pour le premier groupe de chapitres dans le processus d’adhésion à l’Union européenne, lors de la Deuxième Conférence Intergouvernementale entre l’Albanie et l’Union européenne qui s’est tenue à Luxembourg. L’Albanie aspire à l’adhésion depuis 2003, lorsque, avec d’autres pays des Balkans occidentaux, elle a été identifiée comme un potentiel candidat à l’adhésion à l’UE lors du sommet du Conseil européen de Thessalonique en juin 2003. (10 décembre)