es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Madrid – Le ministre des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération du gouvernement espagnol, José Manuel Albares, a assuré que l’UE, qui est compétente en matière commerciale, est « préparée à toute éventualité » en attendant une communication officielle sur les droits d’importation d’acier et d’aluminium annoncés par le président américain, Donald Trump.

Dans des déclarations à la presse, Albares a insisté sur le fait qu’ « il est difficile de se prononcer sur ce qui n’est pour le moment qu’une simple annonce » puisque la Commission européenne n’a pas encore reçu de « communication officielle ». 

« Il faut voir les détails et si cela se confirme, comment cela se confirme », a insisté après que Trump a annoncé que les États-Unis instaureraient des droits de douane de 25 % sur l’acier et l’aluminium que les États-Unis importeront à partir de ce lundi.

Cependant, après avoir rappelé que la politique commerciale relève de Bruxelles, il a souligné que « l’Union européenne, bien sûr, est prête à toute éventualité et à défendre les intérêts de l’Union européenne et du marché unique ».

Un marché unique, a ajouté le ministre des Affaires étrangères, « dans lequel nous voulons progresser en éliminant les barrières pour qu’il génère tous les bénéfices et toute l’intégration de nos économies et de nos industries qui a été réalisée au cours de ces décennies ».

Albares en a profité pour rappeler que la relation commerciale entre l’UE et les États-Unis « est la plus importante au monde et est mutuellement bénéfique ». Les États-Unis sont le premier client et le premier investisseur pour l’UE et vice-versa, a-t-il souligné, réitérant la volonté européenne que « cette relation commerciale se maintienne ». (10 février)