sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles – Les ministres des finances des pays membres de l’UE (Ecofin) ont principalement discuté mardi de ce qu’on appelle la Boussole de compétitivité. Le ministre slovaque des Finances, Ladislav Kamenický (Smer-SD), l’a confirmé au correspondant de TASR après deux jours de négociations à Bruxelles.

Kamenický a rappelé qu’au début des discussions, il avait rencontré bilatéralement son homologue allemand pour discuter des questions de compétitivité de l’UE. Il a principalement attiré son attention sur les prix élevés de l’énergie en Slovaquie, qui sont quatre fois plus élevés que, par exemple, aux États-Unis.

« Au Conseil Ecofin, j’ai également mentionné à mes collègues que nous voyons cela comme la principale cause du manque de compétitivité de l’Europe. Je suis d’accord pour simplifier les processus et réduire la bureaucratie, mais nous devons veiller à ce que certaines dérégulations introduites ne nuisent pas au marché européen. Il faut le faire correctement », a expliqué le ministre.

Il a confirmé que le sujet principal des discussions à Bruxelles était la Boussole de compétitivité, présentée par la Commission européenne en janvier, soit un ensemble plus large de mesures à adopter pour accroître la compétitivité européenne, beaucoup parlant de l’union des marchés de capitaux.

« En Europe, de nombreuses petites et moyennes entreprises se financent principalement par le biais de prêts bancaires, ce qui est inflexible, contrairement aux États-Unis, où c’est exactement le contraire. Là-bas, le financement provient de capitaux privés obtenus sur le marché des capitaux. Nous avons besoin d’un marché de capitaux fonctionnel aussi pour l’UE, afin que les petites entreprises puissent développer leur activité autrement qu’en sollicitant un prêt et en prouvant leur viabilité aux banques », a décrit la situation Kamenický. Il a ajouté que dans le domaine de la flexibilité du financement des entreprises, l’Union « accuse un certain retard » par rapport au reste du monde.

L’UE parle depuis longtemps de la construction d’une union des marchés de capitaux, et selon Kamenický, les résultats des élections présidentielles américaines pourraient faire avancer les choses, car « tout le monde se rend compte » que si l’UE ne fait rien et ne revient pas aux bases mêmes de l’économie, elle aura un gros problème. En pratique, cela signifie rectifier certaines erreurs, atténuer par exemple l’application des éléments « extrêmes » du Green Deal européen, qui ont justement été au détriment de la compétitivité.

« Ce navire est très grand, il avance par inertie et le changement de pensée est parfois difficile », a déclaré Kamenický en faisant référence aux changements politiques dans l’UE. (18 février)