bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

BRUXELLES – La Banque Bulgare de Développement (BBD) et la Commission Européenne ont signé un accord pour émettre une garantie dans le cadre du programme de l’UE Invest EU pour 40 millions d’euros. L’année dernière, une garantie de 125 millions d’euros avait été émise. Les fonds serviront au développement des petites et moyennes entreprises en Bulgarie.

Le ministre par intérim de l’Innovation et de la Croissance Rosen Karadimov a déclaré à l’occasion à l’agence BTA que la BBD est, depuis plusieurs années, un partenaire clé de la Commission Européenne pour ce programme de l’UE. Selon lui, c’est une reconnaissance énorme pour la BBD, car elle est chargée de gérer des schémas de garantie pour 160 millions d’euros. Cela fait de la BBD un partenaire leader de la CE, a expliqué le ministre. Ma présence, avec le ministre des Finances Lyudmila Petkova, était une marque de respect, a noté Karadimov.

Dans le cadre de ce schéma de garantie, la BBD peut fournir via les banques commerciales des ressources à hauteur de 2,5 milliards de levas pour les petites et moyennes entreprises, a ajouté Karadimov. Il a précisé que le programme européen vise à développer une économie circulaire et durable. Les entreprises bénéficieront des prêts des banques commerciales, tandis que la BBD garantira aux banques commerciales les ressources financières, a-t-il ajouté. Selon lui, il reste à préciser le plafond des montants pour lesquels les entreprises peuvent postuler ainsi que le type d’entreprises pouvant bénéficier du soutien européen.

La Bulgarie devrait finaliser sa proposition pour le chapitre REPowerEU du Plan National de Relance et de Résilience. À cette fin, un calendrier détaillé a été établi, en concertation avec la CE, a déclaré la vice-première ministre et ministre des Finances par intérim Lyudmila Petkova, qui a représenté la Bulgarie lors de la réunion du Conseil de « Questions Économiques et Financières » de l’UE.

L’objectif est que la Bulgarie finalise le projet de chapitre REPowerEU d’ici mi-septembre et le présente à la Commission afin d’obtenir une approbation d’ici la fin de l’année, a indiqué le ministère des Finances.

Les ministres ont échangé leurs avis sur les rapports de la CE et de la BCE sur la convergence, qui évaluent la préparation des États membres hors de la zone euro à adopter la monnaie unique. L’Eurogroupe a encouragé la Bulgarie à continuer de satisfaire aux exigences pour rejoindre la zone euro. Petkova a assuré le Conseil que l’engagement à rejoindre la zone euro dès que possible reste une priorité et que la préparation technique se poursuit à un bon rythme. (16 juillet)