go to the original language article
Bruxelles/Prague – La Commission européenne a proposé aujourd’hui de débloquer 77 millions d’euros (plus de 1,9 milliard de CZK) en réserves pour soutenir les agriculteurs cultivant des fruits, des légumes et du vin en République tchèque, en Autriche et en Pologne, qui ont récemment été touchés par des conditions météorologiques défavorables d’une ampleur sans précédent. En même temps, la Commission souhaite également soutenir les producteurs de vin portugais. Les États membres ont approuvé la proposition, a déclaré la CE dans un communiqué de presse.
« Nous avons réussi à négocier l’aide de la Commission européenne pour les cultivateurs de fruits tchèques à hauteur de 15 millions d’euros, soit environ 378 millions de CZK. D’autres fonds seront ajoutés à partir de sources nationales, » a écrit sur le réseau social X, le ministre de l’Agriculture Marek Výborný (KDU-ČSL).
Tous les pays peuvent compléter ce soutien de l’UE par des fonds nationaux allant jusqu’à 200 %. L’aide de l’UE pour les agriculteurs tchèques sera donc complétée par des fonds provenant du Trésor public tchèque. « Nous prévoyons de prévoir un montant de 100 millions de couronnes à partir du budget de l’État, » a déclaré aujourd’hui le ministre Výborný lors d’une conférence de presse. Les dommages totaux sont estimés à 1,3 milliard de CZK. « Nous ne pourrons jamais compenser 100 % des dommages. Je l’ai dit dès le début, » a-t-il ajouté, affirmant toutefois que cela aiderait les arboriculteurs à surmonter la période difficile actuelle. Le soutien de l’UE devrait arriver avant la fin de l’année civile.
« Les grandes fluctuations climatiques et du marché auxquelles ces agriculteurs ont été confrontés montrent une fois de plus l’importance d’une réserve agricole solide dans le budget de la politique agricole commune (PAC), qui renforcera la stabilité face à des crises de plus en plus graves et imprévisibles, » a déclaré le commissaire européen à l’Agriculture, Janusz Wojciechowski.
La République tchèque, des parties de l’Autriche et des parties de la Pologne ont été frappées ce printemps par des gelées sans précédent, qui ont gravement affecté les vergers et les vignobles après des températures exceptionnellement douces en mars. En Pologne, des dégâts supplémentaires ont été causés par la grêle. « Les autorités nationales distribueront l’aide directement aux agriculteurs pour compenser leurs pertes économiques, » a déclaré la CE dans son communiqué. L’Autriche, la Pologne et la République tchèque devront informer l’exécutif de l’Union sur la distribution du soutien et signaler, par exemple, les critères de calcul de chaque aide.