en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruxelles (dpa) – Une loi très disputée sur la conservation de la nature destinée à restaurer les habitats dans leur état naturel est entrée en vigueur le dimanche 17 août, comme annoncé par la Commission européenne.

La loi sur la conservation fixe un objectif pour l’Union européenne de restaurer au moins 20 pour cent des terres et des zones maritimes du bloc d’ici 2030 et tous les écosystèmes nécessitant une restauration d’ici 2050 en régénérant les forêts, en réhumidifiant les tourbières et en rendant aux rivières leur état naturel, libre et fluide.

La loi avait auparavant fait l’objet de longs et houleux débats. Au final, une étroite majorité a voté en faveur d’une version édulcorée du texte juridique. Les États membres de l’UE au Conseil de l’UE ont donné leur approbation finale à la loi en juin.

La loi est considérée comme controversée en particulier en raison des craintes de lourdes restrictions pour les agriculteurs. En 2023 et 2024, des agriculteurs de toute l’UE ont protesté contre la loi, y compris plusieurs manifestations intenses à Bruxelles.

La Commission a déclaré que les États membres de l’UE décideraient eux-mêmes des mesures spécifiques à mettre en œuvre sur leur territoire.

Selon les chiffres de l’UE, environ 80 pour cent des habitats sont en mauvais état. De plus, 10 pour cent des espèces d’abeilles et de papillons sont menacées d’extinction et 70 pour cent des sols sont dans un état malsain. (17 août)