go to the original language article
Oxford – Le premier ministre slovène Robert Golob et le président ukrainien Volodimir Zelenski ont signé un accord de coopération en matière de sécurité et de soutien à long terme entre les deux pays pour une période de dix ans en marge du sommet de la Communauté politique européenne près d’Oxford. Golob a souligné lors de la signature que l’accord est une preuve importante du soutien fort et constant à l’Ukraine.
La Slovénie s’engage par cet accord à explorer toutes les possibilités de continuer à fournir à l’Ukraine le soutien nécessaire en matière de sécurité et de défense. En 2022, 2023 et 2024, la Slovénie a fourni à l’Ukraine 13 paquets d’aide militaire. Elle entend maintenir le même niveau d’aide cette année et les années à venir, selon l’accord.
En même temps, la Slovénie s’est engagée à apporter cette année une contribution supplémentaire de cinq millions d’euros pour l’aide humanitaire et la reconstruction de l’Ukraine, ainsi que pour le programme Grain from Ukraine et pour atténuer les effets de la guerre en Ukraine sur la sécurité alimentaire.
Le traité comprend également une condamnation de l’agression russe et un soutien indéfectible de la Slovénie à l’intégrité territoriale de l’Ukraine, ainsi qu’un engagement envers des valeurs communes, de la démocratie à la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales. Les deux pays constatent également que l’Ukraine et l’Europe ne seront pas en sécurité tant qu’une paix juste et durable n’aura pas été établie, respectant les droits de l’Ukraine conformément au droit international.
Les deux pays confirment leur engagement à enquêter sur les responsabilités pour les crimes commis en Ukraine ou contre elle, y compris le crime d’agression. Ils conviennent également que la Russie doit répondre des pertes ou des dommages causés à l’Ukraine et qu’elle est financièrement responsable de la reconstruction à long terme de l’Ukraine. (18 juillet)