go to the original language article
Le Conseil européen a approuvé une mesure d’aide dans le cadre du Mécanisme européen de paix d’une valeur de 13 millions d’euros, visant à accroître l’efficacité opérationnelle des Forces armées albanaises, notamment en matière de mobilité, de manœuvre et de protection.
L’aide renforcera également les capacités de l’Albanie en ce qui concerne sa participation aux opérations et missions de la Politique de sécurité et de défense commune de l’UE, ainsi qu’à toute coalition internationale.
« L’Albanie est un partenaire fiable pour la sécurité et un pays candidat à l’UE. La décision d’aujourd’hui est une réalisation importante dans notre coopération en matière de sécurité et de défense. Elle reflète également notre appréciation pour la position de l’Albanie en ligne avec la Politique de sécurité et de défense commune de l’UE, une expression très claire du choix stratégique de l’Albanie pour un avenir au sein de l’UE », a déclaré Josep Borrell, Haut Représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.
Cette décision est le résultat concret de l’engagement croissant avec l’Albanie dans le domaine de la sécurité et de la défense, reflétant l’alignement complet de l’Albanie avec la Politique étrangère et de sécurité commune de l’UE.
Le Mécanisme européen de paix fournira des équipements non conçus pour produire une force létale, et, là où cela sera nécessaire, d’autres fournitures et services, y compris une formation technique. L’Armée de terre albanaise recevra des véhicules blindés légers multifonctionnels. Ces véhicules sont équipés pour assurer une grande mobilité et manœuvrabilité dans tous types de terrains et conditions météorologiques, ainsi que pour protéger le personnel contre les armes légères et les explosifs.
La délégation de l’Union européenne à Tirana a qualifié cette mesure de nouvelle réussite historique.
« Le Conseil de l’UE a approuvé un paquet d’aide de 13 millions d’euros pour soutenir les Forces armées albanaises dans le cadre du Mécanisme européen de paix. Cette initiative vise à renforcer les capacités militaires de l’Albanie et à accroître la sécurité régionale », souligne la délégation de l’UE.
Le Mécanisme européen de paix a été créé en mars 2021 pour financer des actions dans le cadre de la Politique étrangère et de sécurité commune visant à prévenir les conflits, à maintenir la paix et à renforcer la sécurité et la stabilité internationales. En particulier, le Mécanisme européen de paix permet à l’UE de financer des actions visant à renforcer les capacités des États tiers et des organisations régionales et internationales en matière militaire et de défense./ (19 juillet)