go to the original language article
Le Premier ministre hongrois, Viktor Orbán, n’a reçu aucune directive du Conseil de l’UE pour se rendre à Moscou, souligne dans une déclaration écrite le représentant de l’UE Josep Borrell, ajoutant que ce voyage a lieu exclusivement dans le cadre des relations bilatérales entre la Hongrie et la Russie.
En particulier, Josep Borrell indique que « la Hongrie est désormais l’État membre de l’UE qui assure la présidence tournante du Conseil jusqu’au 31 décembre 2024. Cela n’implique aucune représentation extérieure de l’Union, qui est la responsabilité du président du Conseil européen au niveau des chefs d’État ou de gouvernement et du représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité au niveau ministériel ».
« Le Premier ministre Orbán n’a reçu aucune directive du Conseil de l’UE pour se rendre à Moscou. La position de l’UE concernant la guerre d’agression de la Russie contre l’Ukraine est reflétée dans de nombreuses conclusions du Conseil européen. Cette position exclut les contacts officiels entre l’UE et le président Poutine. Par conséquent, le Premier ministre hongrois ne représente en aucune manière l’UE » souligne le représentant de l’UE.
Enfin, il souligne que Vladimir Poutine a été inculpé par la Cour pénale internationale et un mandat d’arrêt a été émis pour son rôle dans la déportation d’enfants de l’Ukraine vers la Russie.
La première réaction est venue du président du Conseil européen, Charles Michel.
« La présidence tournante de l’UE n’a pas le mandat de dialoguer avec la Russie au nom de l’UE », a souligné le président Charles Michel en réponse aux rapports indiquant que selon une source gouvernementale hongroise, Viktor Orbán, Premier ministre du pays exerçant la présidence pour le semestre en cours, devait se rendre en Russie le 5 juillet après être déjà allé en Ukraine.
Dans son message sur la plateforme X, Charles Michel a souligné que « le Conseil européen est clair : la Russie est l’agresseur, l’Ukraine est la victime. Aucune discussion concernant l’Ukraine ne peut avoir lieu sans l’Ukraine ».
La Hongrie a pris la présidence tournante du Conseil de l’UE le 1er juillet. (05/07/2024)